HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di fascia | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
ˈfaʃʃa

Definizioni

  1. striscia in tessuto o altro materiale utilizzata come decorazione nei vestiti
  2. benda per medicazioni
  3. striscia di tela utilizzata un tempo per avvolgere i neonati
    especially, in-plural
  4. striscia in carta utilizzata per avvolgere giornali o banconote
  5. involucro
    figuratively
  6. mollettiera
  7. camicia
  8. banda utilizzata per decorare un oggetto od un mobile, collegando tra di loro i pezzi che lo compongono
  9. elemento ornamentale
  10. le tre parti che compongono l'architrave nell'ordine ionico
  11. negli strumenti cordofoni (ad esempio il violino) striscia verticale di legno che unisce il piano ed il fondo armonico
  12. nel tamburo la parte esterna di forma cilindrica
  13. negli pneumatici, spessore sul quale è riportato il battistrada
  14. anello metallico aperto e piatto che si pone attorno alla testa di un pistone per permettergli di coincidere alla perfezione con la superficie interna del cilindro
  15. rivestimento connettivo dei muscoli
  16. fascia ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che occupa orizzontalmente la parte centrale dello scudo ed è delimitata da due linee orizzontali parallele
  17. zona della superficie della Terra stretta e lunga
  18. striscia di terreno coltivabile
  19. gruppo di persone con gli stessi interessi o condizioni
  20. gruppo di persone con redditi specifici
  21. fascia laterale

Equivalenti

العربية غفارة لِفَاع
Azərbaycanca belbağı qurşaq
Беларуская хустка
Български бинт забрадка лента
Čeština břevno fascie povázka šátek šerpa
Cymraeg penlliain
Dansk skærf
Esperanto skarpo
Hausa mayani
עברית אבנט
Magyar kendő
Bahasa Indonesia lisplang
日本語 頭巾
Қазақша шандыр
Kurdî band kendo panel pano pas paş pas şerpa
Latina fascia vitta
Lietuvių juosta
Македонски ѕуница марама појас
Bahasa Melayu sawat
Português bandana faixa fáscia lenço
Română basma batic fașă maramă năframă
Српски banda marama pas šerpa марама појас
Kiswahili shuka
Türkçe başörtüsü
Українська пояс хустка

Esempi

“riguarda una larga fascia di elettori”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda fascia usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free