HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fatsche | Babel Free

Substantiv CEFR B1
[ˈfaːt͡ʃɛ]

Definitionen

  1. breiter Gürtel, Accessoire zur Lederhose
  2. Verband oder Binde; Fasche
    Austrian German, colloquial, regional
  3. farblich hervorgehobene, rahmenartige Einfassung an Türen/Fenstern
  4. bandförmige Fellzeichnung an Beinen von Rindern
    Austrian German, figurative
  5. Party/Feierveranstaltung
    colloquial

Äquivalente

Deutsch Schärpe
English band band Bandage bandage belt belt Sash sash
Español faja
Français bandage bande bande bandé écharpe
Italiano cintura fascia fascia fasciatura
한국어 띠우다
Nederlands sjerp
Polski szarfa
Русский кушак пояс
Svenska bälte binda binda förband förband

Beispiele

“Die Fatschen sind im Allgemeinen mit Federkielstickerei reich verziert.”
“„Und so gibt es am 10. Februar die zwölfte Fatsche in der Reihe legendärer Phase-Partys.“”
“„[wir] haben […] als aktive Fanszene alle Hebel in Bewegung gesetzt um mit euch eine geile Fatsche zum Jubiläum zu erleben“”
“„Auch dieses Jahr organisiert der Verein artderkultur e. V. wieder die große Fatsche: […] Auf der Wiese […] erwartet euch ein 3-Tages-Programm mit einem kunterbunten Mix aus lokalen, regionalen und überregionalen Musiker*innen [sic] und Bands.“”
“Die Fatsche, gestern beim Erik, war legendär.”
“… tragen sie weiße Streifen über Unterschenkel und Oberarm, die so genannten Fatschen”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Fatsche in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free