HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de faja | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
ˈfaxa

Definiciones

  1. Especie de cinta o ceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo.
  2. Prenda elástica que se ciñe a la cintura para estilizar la figura o por motivos médicos.
  3. Cinta que se pone en la cubierta de un libro donde aparece alguna breve mención del contenido o de un premio obtenido.
  4. Cualquiera tira mucho mas larga que ancha, como las del globo terráqueo.
  5. Distintivo de los generales y de otras dignidades.
  6. Pieza del escudo que lo abraza de un lado a otro la tercera parte del centro.
  7. Refuerzo de lona que se pone en la fila de rizos de las velas.
  8. Pallete liso y largo que sirve para trincar los botes colgados.

Equivalentes

العربية تكة حزام
Bosanski bȕnd pas појас
Čeština břevno
Ελληνικά μέση
English belt Fess fess fess Girdle Sash sash Waistband
Gaeilge banda coime
Gàidhlig bann na briogais
Galego faixa
हिन्दी मेखल मेखला
Hrvatski brez bȕnd pas појас
Հայերեն գոտի
Italiano cintura cinturino fascia fascia
ქართული ქამარი
한국어 띠우다
Kurdî coş pas pas paş qemer qemer
Latina subligaculum
Македонски појас
Nederlands faas sjerp tailleband
Polski pas szarfa
Português cos faixa
Română betelie fașă
Русский кушак пояс
Shqip brez qemer
Српски bȕnd pas појас
Svenska bjälke

Ejemplos

“La faja le ajustaba la cintura debajo del vestido elegante.”

The sash tightened around her waist under the elegant dress.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira faja usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free