HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Leiste
Zurück zur Suche

Leiste

Substantiv feminin CEFR C2 Standard
ˈlaɪ̯stə

Definitionen

  1. schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff
  2. ein Heroldsbild
  3. Region des menschlichen Körpers, die beidseits den Übergang der Bauchwand zum Oberschenkel markiert
  4. Teil der Benutzeroberfläche von Computerprogrammen
  5. schmales Kleidungsdetail

Äquivalente

32 weitere Sprachen
العربيةفسقية
Българскиивалетва
Bosanskibarletvalistapasprućerimaripasalešaleštangaивалетва
Catalàengonalentornpeufaixallistollistórodapeuvoraviu
Češtinabřevnolamelalaťlátlátkalištapohotovostslabinatřísloúhlednýzkrátit
Cymraegdelltenymylwe
Dansklægte
DeutschBalkenBalken (fess)beschneidenBlockBühneFußbodenleisteFußleistegepflegtKanteLamelleLatteLeistengegendScheuerleisteSockelleisteStreifentrimmenungepflegtVorflügelZierleiste
Ελληνικάαχαμνάβουβώναςγαρνίρωκαλλίγραμμοςξακρίζωούγιαπέταυροπηχάκισοβατεπίφάσα
Esperantolato
SuomietureunasolakkohirsihulpiojalkalistaliisterappausverkkoreunusrimarimoittaaSalesolakko
Gaeilgelata
Gàidhligbalt
Galegofaixalamelalatalatarlistónriparipiar
Hrvatskibarletvalistapasprućerimaripasalešaleštangaивалетва
Magyarlágyéklaplécszegély
Italianobandabarrabattiscopabilanciarebordocimarecimosacimossacompensatorefasciafesseinguineipersostentatorelisieralistalistelloorlareorlopotareprofilorifilaresalvamurosfrondarestangasteccavivagnozoccolo
日本語さっぱり刓剉剗幅木耳
한국어刓剉剗剝褲
Kurdîbarlaplatlecpaspaşsale
Te Reo Māoripāpaka
Македонскилетва
Nederlandsbijpuntenfaaslamelliesplintvoetlijstzelfkant
Polskibrzegdeszczułkakrajkalamówkalistwalistwa przypodłogowałataobcinaćotoczkapachwinapachwinowypasprzycinaćrąbekskrajstroićstrzyctrymowaćwykończenie
Portuguêsbainhafaixaguarniçãoriparodapévirilha
Românăfașăplintă
Русскийдранкакромкалатанарядныйпахпланкапласти́нкаплинтусрейка
Српскиbarletvalistapasprućerimaripašalesaleštangaивалетва
Svenskabjälkegolvlistläktlistljumskeribbastad
Türkçebiçimlikaşıkkırkmaklatasüpürgelik
Українськапланкаплінтус
Tiếng Việthangrui

Beispiele

“Der Parkettleger verlegt am Boden Leisten⟳ als Abschluss zur Wand.”
“„Es war eine Renaissance-Truhe mit einer gedrechselten Leiste am unteren Rand und Weinranken in den Ecken; kleine Säulen teilten⟳ die Vorderseite in fünf Felder.“”
“Eine Leiste teilt das Wappenschild in zwei Flächen auf, die gewöhnlich die gleiche heraldische Farbe besitzen⟳.”
“Sie hat Schmerzen⟳ in der linken⟳ Leiste.”
“„Jetzt sieht er auch den Oberkörper im Spiegel, eine hässliche Wunde zieht sich vom linken⟳ Schlüsselbein bis nach unten zur Leiste.“”
“Die Leiste am linken⟳ Rand kann man ausblenden⟳.”
“Die Leiste für die Knöpfe muss geflickt werden⟳.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Leisten Leistenbereich Leistenbruch Leistenbrüche Leistenbrüchen Leistenbruches

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Leiste in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free