Bedeutung von ungepflegt | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

[ˈʊnɡəˈpfleːkt]

Definitionen

sich in einem unordentlichen Zustand befindend

Äquivalente

العربية أشعث أشعث

Bosanski čupav чупав

Čeština čistý nedbalý nepořádný neučesaný pohotovost pořádkumilovný pořádný rozcuchaný třída úhledný umolousaný upravený zanedbaný zkrátit

Deutsch adrett baufällig beschneiden gefällig gepflegt heruntergekommen Leiste reinlich säuberlich schäbig struppig trimmen unaufgeräumt ungekämmt ungekämmt ungemacht ungemacht unordentlich verdreckt vergammelt vernachlässigt verwahrlost verwirrt verwuschelt wuschelig zerzaust Zierleiste

Ελληνικά ακούρευτος άκουρος απεριποίητος απεριποίητος ασουλούπωτος ατημέλητος αχτένιστος γαμάτος γαρνίρω εύχρηστος καλλίγραμμος ξακρίζω προσεγμένος σκέτος τακτικός φροντισμένος

English Bedraggled dishevelled Neat neat neat Seedy Trim trim trim trim Unkempt unkempt

Español astroso chascón desaliñado desaseado descuidado desgreñado desordenado despeinado desprolijo malafacha pulcro

Suomi epäsiisti hoitamaton hoitamaton ruokkoamaton ruokkoamaton sotkuinen

Français assiette bath Compensation débraillé débraillé dépenaillé ébouriffé émonder équilibrage garnir propre sur soi rogner tailler

Gaeilge aimhréidh aimlithe giobach sraoilleach útamáilte

Galego espeluxado

Hrvatski čupav чупав

Magyar ápolatlan elhanyagolt kócos rendetlen

Italiano bilanciare cimare compensatore eleganti impresentabile incolto incolto lindo liscio liscio liscio nitido orlare potare profilo profilo rifilare scarmigliato scarmigliato scompigliato sfrondare spettinato

日本語こざっぱりさっぱりぼさぼさもじゃもじゃ刓剉剗翛

ქართული აწეწილი გაჩეჩილი დაუვარცხნელი მოუწესრიგებელი უსუფთაო

한국어 刓剉剗剝雅

Kurdî pejmûrde

Latina impexus incomptus squalus

Македонски расфрлен

Nederlands bijpunten bouwvallig groovy keurig net netjes netto onderkomen ongekamd onverzorgd proper slordig smoezelig verzorgd welvoeglijk

Polski gustowny lamówka obcinać przycinać rozchełstany rozczochrany rozczochrany stroić strzyc trymować wykończenie zaniedbany zapyziały

Português acurado descabelado desgrenhado despenteado guarnição irado puro

Русский взъеро́шенный всклокоченный здоровский нарядный неопря́тный непричёсанный неряшливый нечёсаный нечёсаный опрятный растрёпанный холеный чистый

Српски čupav чупав

Svenska oborstad ovårdad slafsig

ไทย กระเซิง รุงรัง

Türkçe bakımlı bakımlı bakımsız biçimli dağınık kırkmak pejmurde sığır

Tiếng Việt bờm xờm bù xù xốc xếch

Beispiele

“Zu seinem Bewerbungsgespräch darf er nicht ungepflegt erscheinen.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

ungepflegte ungepflegtem ungepflegten ungepflegter ungepflegtere ungepflegterem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free