← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zaniedbany | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

za.ɲɛˈdba.nɘ

Definicje

będący w stanie zaniedbania

Odpowiedniki

العربية أحوى أشعث أصدأ صدئ ملقى مهمل

Azərbaycanca baxımsız nəzarətsiz

Беларуская закінуты

Bosanski aljkav aljkavo brav čupav nemarno neuredan rđav аљкав аљкаво немарно неуредан чупав

Català rovellat

Čeština neelegantní nepořádný ošuntělý rezavý ryšavý rzivý staromódní zanedbaný zrzavý

Cymraeg rhydlyd rhytgoch

Dansk rusten

Deutsch abgehalftert abgetragen altbacken brav derangiert eingerostet eingerostet hausbacken hausgebacken rostig ruppig schäbig schleißig struppig unelegant ungekämmt ungemacht ungepflegt vergammelt vernachlässigt vernachlässigt verrostet verwahrlost zerzaust

Ελληνικά αδιατήρητος ακοίταχτος ακούρευτος άκουρος αναμαλλιάρης αναμαλλιασμένος ανοικοκύρευτος απερίθαλπτος απεριποίητος απεριποίητος αποίμαντος ασουλούπωτος ατημέλητος άτσαλος αφρόντιστος αχτένιστος κακοντυμένος λέτσος ξεπερασμένος παραμελημένος σκουριασμένος

English disheveled Disheveled dishevelled dishevelled dishevelled dowdy dowdy Dowdy dowdyish Neglected neglected neglected Rusty rusty slovenly slovenly Slovenly Unkempt unkempt Untended untended

Esperanto neglektata rusta rustkolora

Español abandonado astroso desastrado descuidado despeinado herrumbroso olvidado oxidado rojizo

Suomi heitteillä heitteille hoitamaton hunningolle laiminlyöty mauton nuhjuinen ruokkoamaton ruokoton ruosteenruskea ruosteenruskea ruosteessa ruosteinen ruostunut tuuliajolla tyylitön

Français débraillé dépenaillé ébouriffé échevelé négligé négligé rouille rouille vieux jeu

Gaeilge tréigthe

Galego descabelado enferruxado enferruxado espeluxado ferruxento oxidado

עברית חלוד עזוב

हिन्दी अवहेलित अवहेलित अस्त-व्यस्त उपेक्षित छिटकना भस्सड़

Hrvatski aljkav aljkavo brav čupav nemarno neuredan rđav аљкав аљкаво немарно неуредан чупав

Magyar ápolatlan rozsdabarna

Bahasa Indonesia capak telantar terabaikan

Íslenska stirðna

Italiano abbandonato arrugginito impresentabile incolto incolto negletto ruggine ruggine rugginoso scarmigliata scarmigliata scarmigliato scarmigliato sciatto scordato scordato trasandato trasandato trascurata trascurato trascurato trascurato

日本語くしゃくしゃずぼらでれでれぼさぼさもじゃもじゃ自堕落蔑ろ適当

ქართული ჟანგისფერი

Kurdî pejmûrde pintî rî

Latina aeruginosus effusus ferrugineus impexus incomptus incultus incustoditus indiligens neglectus neglegenter oblitus obliviscendus omissus posthabendus posthabitus postpositus praeteritus praetermissus praetermittendus robiginosus squalus

Latviešu netīrīgs

Te Reo Māori hakirara

Македонски ’рѓест занемарен износен подзаборавен

Nederlands ongekamd roestig slobberig smoezelig verwaarloosd

Polski abnegacki abnegacko niechlujny niedbały rdzawy rozczochrany zaniedbany zapyziały zardzewiały zardzewiały

Português destreinado enferrujado

Русский безвкусный безнадзорный беспризорный беспризорный заброшенный заброшенный запущенный запущенный немо́дный нечёсаный неэлега́нтный пренебрегший ржавый

Slovenčina hrdzavý

Српски aljkav aljkavo brav čupav nemarno neuredan rđav аљкав аљкаво немарно неуредан рђав чупав

Svenska eftersatt halvdant oborstad omodern ringrostig rostig sjaskig slafsig slampig sluskig smaklös tarvlig torftig

ไทย กระเซิง รุงรัง

Türkçe bakımsız eski püskü hırpani kılıksız pas rengi paslanmış paslı pejmurde pinti yırtık pırtık

Українська занедбаний зане́дбаний іржавий кострубатий старомодний

Tiếng Việt bệ rạc bơ phờ bờm xờm bù xù rỉ xốc xếch

Przykłady

“Incydent miał miejsce w Szwecji, ale dobrze sobie poradziłem pomimo mojego nieco zaniedbanego szwedzkiego.”

“Ten kościółek jest potwornie zaniedbany już od wielu lat.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

zaniepokojony zanikły żanny zanzibarski zaoceanicznej zaoceaniczny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free