Zurück zur Suche

ruppig

Adjektiv maskulin CEFR B1

ˈrʊpɪç

Definitionen

sich grob, unfreundlich verhaltend

Äquivalente

Englishabrasive bumpy dishevelledgruff rough rugged Surly uneven

Españolirritante

Françaisabrasif abrasive bosselébourru débraillé dépenaillé rêche

25 weitere Sprachen

Bosanskiabrazivan nabusit osoransurov абразиван набусит осоран суров

Češtinaabrazivní drsný hrbolatýkostrbatý neomalený

Deutschabrasiv abschürfen aggressivbärbeißig bollerig borstig buckelig bucklig holperig holprig schroff uneben ungekämmt unwirsch wirsch zerzaust

Ελληνικάαναμαλλιάρης αναμαλλιασμένος αποξεστικόςτραχύς

Suomikarkeakäytöksinen karkealuonteinen kuhmurainenkuoppainen kupurainen muhkurainen römeä töyssyinen tyrskyinen

Gàidhligcnò

Galegodescabelado espeluxado

हिन्दीअस्त-व्यस्त ऊबड़-खाबड़

Hrvatskiabrazivan nabusit osoransurov абразиван набусит осоран суров

Bahasa Indonesiaabrasif

Italianoabrasive abrasivo burberaburbere burberi burbero rude scabroso scarmigliata scarmigliato sconnessi

日本語ごりごり凸凹

Latinaeffusus

Latviešugrumbuļains

Македонскигруб непријатен

Nederlandsbars bultig doordringendhobbelig nors nurks onaardig ongelijk ongelijkmatig schurend stuurs

Polskigburowaty nieprzyjemny opryskliwyrozczochrany ścierny szorstki zaniedbany

Portuguêsabrasivo

Русскийабразив абразивный грубыйкомковатый нечёсаный ухабистый

Српскиabrazivan nabusit osoransurov абразиван груб набусит неотесан непријатан осоран отрцан суров

Svenskabarsk gropig guppigknixig oborstad skumpig skvalpig

ไทยขรุขระ

Türkçeyıpratıcı

Українськабугристий кострубатий

Tiếng Việtgập ghềnh gồ ghề khấp khểnhlởm chởm

Beispiele

“Er hat einen ⟳ wahrhaft ruppigen Ton an sich.”

“„Der heute Abend zum ruppigen Gesellen ⟳ gewordene junge Mann war ein lustiger Bursche, dem diese Rolle wie auf den Leib geschrieben ⟳ war.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

ruppige ruppigem ruppigen ruppiger ruppigere ruppigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free