← Zurück zur Suche

Bedeutung von unfreundlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard

ˈʔʊnˌfʁɔɪ̯ntlɪç

Definitionen

auf eine abweisende Art und Weise

Äquivalente

Afrikaans onvriendelik

Български вреден груб небрежен

Bosanski grof neljubazan spontan zločest груб нељубазан непријатан

Català hostil

Čeština hulvátský neurvalý příkrý

Dansk uvenlig

Deutsch feindlich feindselig griesgrämig kalt knauserig mürrisch nachlässig schädlich schluderig spontan Stegreif unbesonnen ungehobelt unüberlegt unvorsichtig widerwillig

Ελληνικά αγροίκος απροσχεδίαστος εκ του προχείρου επιζήμιος εχθρικός πασαλείφω πρόχειρος

English Churlish Inimical Offhand Stern sullen Surly unfriendly unfriendly Unfriendly unkind Unkind

Esperanto malamika malamikema

Español a vuelapluma adverso antipático bruto desagradable desapacible desapacible descuidado desfavorable displicente enemigo espontáneamente espontaneó frío grosero hostil indiferente inimicísimo (disused) insensato irreflexivo maleducado negativo nocivo paleto poco afable rústico

Euskara Etsai kaltegarri

Suomi epähieno epäystävällinen kärkeä moukkamainen ynseä

Français désinvolture grognon grognon hostile inamical négligent nuisible spontané spontanément sur-le-champ

Gaeilge bodúil doicheallach tútach

Galego antipático

हिन्दी निर्दयी रूखा

Hrvatski grof neljubazan spontan zločest груб нељубазан

Magyar barátságtalan faragatlan goromba

Հայերեն անբարյացակամ բռի

Italiano burbera burbera burbere burbere burberi burberi burbero burbero cattiva malevolo malevolo matrigna ostile ostili scortese scostante scostante sgarbato sgarbato spicce spiccio spiccio villano

日本語いけずつれない不人情不親切不親切な遠

Қазақша дұшпандық

한국어 불친절하다 불친절하다 야비한

Kurdî spontan stêrn

Latina alienus hostīlis inimīcus iniquus malus obstitus Truculentus truculentus

Lëtzebuergesch onfrëndlech

Latviešu nepieklājīgs

Македонски непријатен

Nederlands grof grommend onaardig onhartelijk onvriendelijk onwelwillend schadelijk slaafs stuurs vijandig weerbarstig

Polski bezceremonialny niedobry nieładny niemiły nieprzyjacielski nieprzyjazny nieuprzejmy nieżyczliwy szkodliwy wrogi wrogi złowrogi

Português antipático grosseiro hostil improviso rústico

Română nepoliticos neprietenos ostil ursuz

Русский бесцеремонный враждебный вредный грубый мужицкий недружелюбный недружелюбный недру́жественный неосторожный неприве́тливый неприветливый неприязненный ре́зкий с бухты-барахты скупой труднообраба́тываемая по́чва экспромтом

Српски grof neljubazan spontan zločest груб нељубазан непријатан

Svenska fientlig oblid ogin ovanlig ovanlig skadlig

ไทย ใจร้าย

Türkçe doğaçlama düşmanca hazırlıksız nezaketsiz sevimsiz sevimsiz soğuk

Українська ворожий недружній нелюб'язний неприє́мний неприємний непри́язний шкідли́вий

中文不友好

ZH-TW 不友好

Beispiele

“„Sei nicht so unfreundlich zu deiner Tante!“”

“Als Hubert die Aula betrat, erlebte ich einmal hautnah eine wirklich unfreundliche Begrüßung durch die anwesenden Studenten.”

“Musst du so unfreundlich sein? Du hättest auch mal Danke sagen können.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unfreundliche unfreundlichem unfreundlichen unfreundlicher unfreundlichere unfreundlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free