unüberlegt
Definitionen
Substantiv. [C2]
Äquivalente
34 weitere Sprachen
Bosanskispontan
Češtinaindiskrétní
Deutschbesinnungslosbewusstlosbunt gemischtempfindungslosfreizügiggedankenlosimpulsivindiskretleicht auf achtzignachlässigohne Gefühlohne Unterschiedohnmächtigpromiskuitivschießfreudigschießwütigschluderigsexuell freizügigsinnlosspontanStegreifunbedachtunbedachtsamunbesonnenunfreundlichunkritischunterschiedslosunvernünftigunvorsichtigvernunftloswahlloswillkürlichzusammengewürfelt
Esperantosensenca
Suomiälytönälyvapaaarvostelukyvytönepähienoharkitsematonjärjetönkevytkenkäinenliipaisinherkkämieletönsekalainensilmitönsokeasummittainentajutontunnotonumpimähkäinenväkivaltainenvalikoimaton
Hrvatskispontan
Հայերենանհամեստ
Íslenskalauslátur
Italianogrilletto facileindiscretoindiscriminateindiscriminatosenza capo né codaspiccespicciosvenuto
Қазақ тіліалаламай
한국어무차별
Kurdîspontan
Latviešubezjēdzīgs
Русскийбез созна́ниябессмысленныйбесцеремонныйбесчувственныйгрубыйнеблагоразу́мныйнедружелюбныйнеизбирательныйнеизбира́тельныйнеобдуманныйнеосторожныйнеразборчивыйнескромныйогульныйразноро́дныйразношёрстныйраспу́тныйраспущенныйре́зкийс бухты-барахтыэкспромтом
Српскиspontan
ไทยร้าน
Tagaloghandalapak
Beispiele
“Wir können uns keine weiteren unüberlegten Aktionen leisten⟳.”
“„In einer Erklärung betonte Seitz, die Äußerung sei weder ein Ausrutscher, ‚ein unüberlegtes Posting noch die Aktion eines Mitarbeiters‘ gewesen⟳, sondern⟳ ‚ein von mir selbst bewusst erstellter und geplanter Beitrag‘.“”
“„Die Verbraucherzentrale Hessen warnt Kunden⟳ vor unüberlegten Vertragsabschlüssen mit dubiosen Vermittlern von Stromlieferverträgen.“”
“„Das trieb sie zu weiteren noch unüberlegteren und gefährlicheren Aktionen innerhalb und außerhalb des Landes.“”
“„Das war die dümmste, schwachsinnigste und unüberlegteste Entscheidung meines Lebens.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free