nachlässig
Definitionen
Substantiv. [C2]
Äquivalente
31 weitere Sprachen
DeutschflatterhafthochmütigKavalierKavalleristleichtsinnigpflichtvergessenschluderigspontanStegreifTrageübermütigunbesonnenunfreundlichunüberlegtunvorsichtigverantwortungslosvergeßlichwaghalsig
فارسیکالیو
Suomihajamielinenholtitonhuoletonkavaljeerileväperäinenlöyhäkätinenpiittaamatonpiittaamattomastirämäpäinenratsumiesvälinpitämätön
Gàidhligmarcach
Italianocavalierenegligentenegligentementenoncurantesbadatascriteriatascriteriatescriteriatiscriteriatospiccespicciostorditosuperficialmentesvampito
Latinaremissus
Polskibezceremonialnybeztroskiluzackiniedbaleniedbałyniefrasobliwyod niechceniaroztargnionyroztrzepany
Русскийбеззаботныйбезрассудныйбеспечныйбесцеремонныйбесшабашныйвысокомерныйгрубыйзалихватскийкавале́ркавалеристлегкомы́сленныймозги́ набекре́ньнадменныйнаплева́тельскийнебрежнонебрежныйнедружелюбныйнеосторожныйпосле нас хоть потопрассе́янныйре́звыйре́зкийрыцарьс бухты-барахтыэкспромтом
Shqipmbasdorës
Tagalogkabalyero
Beispiele
“Mehrere seiner Werke waren⟳ doppelt vorhanden, z. T. in ziemlich nachlässigen Abschriften.”
“Seine Art zu sprechen⟳ hatte etwas Nachlässiges.”
“„Warum sollte ich dich schlagen⟳“, antwortete er nachlässig.”
“Das aber pflegt mit einem Krach zu enden⟳, wenn die Zinsen⟳ nicht bezahlt werden⟳ können, und zuweilen endet es mit Gefängnis, wenn man als nachlässiger Schuldner befunden⟳ wird.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free