Définition de spontanément | Babel Free
\spɔ̃.ta.ne.mɑ̃\Définitions
- D’une manière spontanée.
- D'une manière naturelle ; sans intervention humaine.
Équivalents
Български
небрежен
বাংলা
আপনা আপনি
Català
espontàniament
Español
a vuelapluma
descuidado
displicente
espontáneamente
espontaneó
frío
indiferente
insensato
irreflexivo
Galego
espontaneamente
हिन्दी
अनायास
Magyar
spontán
Italiano
spontaneamente
한국어
자발적으로
Kurdî
spontan
Latina
sponte
Nederlands
spontaan
Exemples
“Les uns admettent que l'atmosphère transporte les germes du corps vibrionnaire; les autres pensent, au contraire, que ces germes se forment spontanément dans la matière fermentescible.”
“À l'époque du frai, il pousse spontanément un petit cri peu harmonieux, qui participe de l'aboiement du roquet et du pépiement du poussin.”
“Il faut que tous les incidents qui font sortir le caractère, soient naturellement amenés, de façon que chaque circonstance paraisse naître spontanément pour seconder l’intention du peintre,”
“Ce jour-là, au moment de la séparation, spontanément, avec un sourire heureux, Yasmina lui donna un baiser, le premier...”
“Et pourtant les figuiers s'obstinent à pousser spontanément parmi les gravats et je me gorge, sans rien payer, de leurs fruits cramoisis.”
“[…]; d'autre part, la nature d'un terrain non agricole, spontanément, ce n'est pas le bois, mais la broussaille, la friche, la lande, la ginestaie, la garrigue, la genévraie, le maquis, la pelouse rase... ou le désert !”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free