Définition de baiser | Babel Free
\bɛ.ze\Définitions
- Contact de la bouche sur le visage, sur les lèvres, sur quelque partie du corps d’un individu, par amitié, par amour, par désir, par civilité ou par respect.
- Caresse qui se donne avec les lèvres ou autres parts de la bouche pour saluer ou comme signal d'affection ou passion.
- Geste de simulation d’un baiser où l’on porte sa main aux lèvres, à l’adresse d’une ou plusieurs personnes.
- Geste qui simule cette caresse, sans impliquer effectivement contact physique.
- Sorte de meringue double, spécialité de la ville belge de Malmedy, en Wallonie.
Équivalents
Bosanski
love
Čeština
vyjebat
Español
aplastar
beso
borrar
botar
cancelar
dominar
echar fuera
humillar
joder
mandar a la mierda
mandar al carajo
mortificar
poder más que
rayar
señorear
tachar
Suomi
kusettaa
Français
aplatir
arnaquer
barrer
biffer
blackbouler
dominer
écraser
enculer
entuber
évincer
exclure
flanquer dehors
foutre dehors
humilier
jeter
mortifier
niquer
prendre le dessus sur
rejeter
vider
Hrvatski
love
Kurdî
bang
Nederlands
naaien
Српски
love
Exemples
“Il y avait en outre une dent d’Abeilard et une dent d’Héloïse, deux blanches incisives, qui, du temps où elles étaient recouvertes par leurs lèvres frémissantes, s’étaient peut-être rencontrées dans un baiser.”
“Poète, prends ton luth et me donne un baiser.”
“[…] Julie se baissa, lui présenta son front, et y reçut le baiser du soir, ce baiser machinal, sans amour, espèce de grimace qui lui parut alors odieuse.”
“Un baiser ? Un baiser ? Un baiser ? Un baiser ? Pas sur la bouche Un baiser ? Un baiser ? Un baiser ? Un baiser ? Ça m’effarouche, Pas sur la bouche, Ça l’effarouche La bouche c’est fait pour causer, Pas pour baiser”
“Elle ne me demanda ni une parole, ni un baiser. Elle vit que je laissais une distance entre nos bouches.”
“Vois le baiser qui cherche à rejoindre l’amour Et l’amour s’enivrer de nos larmes sauvages.”
“Un baiser sans moustache, disait-on alors, c’est comme un œuf sans sel ; j’ajoute : et comme le Bien sans Mal, comme ma vie entre 1905 et 1914.”
“Je me pliais en deux pour continuer à rire, puis je m'approchais de mon fils pour lui caresser le front et lui faire un baiser.”
“Les girls saluaient en ployant les genoux, ainsi que des petites filles qui font la révérence et en envoyant des baisers.”
“Les Belges préparent aussi, pour le plus grand bonheur des gourmands, une variété infinie de pâtisseries, dont nombre n'existent qu'en région : le baiser de Malmedy, le mokken à Gand...”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free