Torna alla ricerca

sponte

Avverbio CEFR B1

ˈspɔnte

Definizioni

spontaneamente, di propria iniziativa; si usa in unione con gli aggettivi possessivi mea, tua, sua, ecc.

Equivalenti

altre 33 lingue

العربيةطَوَاعِيَةً طوعا

বাংলাআপনা আপনি

Bosanskislobodno spontan spontanosvojevoljno vole voljno вољно заман својевољно слободно спонтано

Catalàespontàniament gustosament lliurementvoluntàriament

Češtinadobrovolně fraj volně

Deutschaus freien Stücken ehrenamtlich Freifreiwillig gern gerne spontan zutage

Ελληνικάανεμπόδιστα απρόσκοπτα αυθόρμητααυτοβούλως αυτοπροαίρετα αυτοπροαίρετος εθελόδουλος εθελοντικά εκόντως εκούσια εκουσίως ελεύθερα οικειοθελώς πρόθυμα

Esperantolaŭvole libere memvolepropravole vole volonte

Eestivabalt vabatahtlikult

Suomiesteettömästi itsestään omaehtoisestispontaanisti vapaaehtoisesti

Galegoboamente espontaneamente librementevoluntariamente

हिन्दीअनायास खुलकर निसर्गतःस्वेच्छा

Hrvatskiprosto slobodno spontanspontano svojevoljno vole voljno вољно заман својевољно слободно спонтано

Magyarönként spontán szívesen

Հայերենինքնակամ

Italianocon piacere di buon grado di buongradoliberamente spontaneamente volentieri volontariamente

日本語好きなだけ好んで弾きこなす歆自主的に自然自発的に進んで

한국어기꺼이 두연 문득자발적으로 자유로이

Kurdîspontan

Latinaad libitum expedite laxelibenter libere sponte voluntarie

Lietuviųlaisvai

Nederlandsgraag spontaan vrijelijkvrijwillig willens

Polskichętnie do woli dobrowolniedowolnie ochotniczo samorzutnie spontanicznie swobodnie wolno z własnej woli żywiołowo

Portuguêsde boa vontade espontaneamente livrementevoluntariamente

Românăde bunăvoie voit voluntar

Русскийбеспрепятственно вольно добровольнонарочито охотно самопроизвольно свободно спонтанно стихийно

Српскиslobodno spontan spontanosvojevoljno vole voljno вољно заман својевољно слободно спонтано

Svenskafritt frivilligt gärnaosökt självmant sua sponte

తెలుగుఉచితముగా

ไทยเปล่า

Türkçeisteyerek kendinden

Українськавільно добровільно доброхітьохо́че

Tiếng Việtkhông không ngẫu hứng sẵn lòngtha hồ tự nhiên vô tội vạ

Esempi

“se ne è andato sua sponte”

“si è offerto di sua sponte”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

sporadicamente sporcamente sportivamente spregevolmente spregiativamente sprezzantemente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free