← Reen al serĉo

Signifo de volonte | Babel Free

Adverbo CEFR B1

voˈlonte

Difinoj

voluntarily, willingly
future adverbial active participle of voli
active, adverbial, form-of, future, participle

Ekvivalentoj

Afrikaans graag

العربية طَوَاعِيَةً طوعا

Bosanski vole vole радо

Català gustosament voluntàriament

Čeština dobrovolně dobrovolně

Dansk gerne

Deutsch aus freien Stücken aus freien Stücken freiwillig gern gerne gerne

Ελληνικά αυθόρμητα αυτοβούλως αυτοπροαίρετα αυτοπροαίρετος εθελόδουλος εθελοντικά εθελοντικά εκόντως εκούσια εκουσίως ευχαρίστως πρόθυμα

English Gladly Happily Voluntarily Willingly

Esperanto memvole propravole vole

Español a solaz buenamente de buena gana de gana gustosamente voluntariamente

Eesti vabatahtlikult

Suomi iloisesti mielellään vapaaehtoisesti

Français à volonté bénévolement de bon cœur Heureusement Volontairement volontairement volontiers

Galego boamente voluntariamente

हिन्दी प्रसन्नतापूर्वक सहर्ष

Hrvatski vole vole радо

Magyar önként örömmel szívesen

Հայերեն ինքնակամ

Íslenska gjarna gjarnan

Italiano con piacere di buon grado di buongrado sponte volentieri volontariamente volontariamente

日本語欣然歆自主的に自発的に進んで

한국어 기꺼이

Latina libenter

Lietuvių džiaugsmingai

မြန်မာ ပျော်ပျော်

Nederlands gaarne graag graag met plezier vrijwillig willens

Polski chętnie dobrowolnie ochoczo ochotniczo skwapliwie

Português com prazer de boa vontade voluntariamente

Română de bunăvoie voit voluntar

Русский добровольно добровольно нарочито охотно ра́достно с удово́льствием

Српски vole vole радо

Svenska frivilligt gärna

Türkçe isteyerek

Українська добровільно з ра́дістю залюбки́ із задово́ленням охо́че радо

Tiếng Việt sẵn lòng

Ekzemploj

“"Nu, Kefalo," mi diris, "mi ja ĝuas konversacii ⟳ kun maljunuloj. Mi opinias ke ni devus lerni ⟳ de personoj kiuj jam laŭiris la vojon laŭ kiu ankaŭ ni mem devos iri ⟳. Kia ĝi estas, malglata kaj malfacila? Aŭ facila kaj senĝena? Mi volonte sciiĝus kia vi trovas ĝin, ĉar vi jam atingis tiun aĝon kiun la poetoj nomas 'la sojlo de maljuneco'."”

"Well, Cephalus," I said, "I certainly enjoy conversing with old people. I have the opinion that we should learn from people who already went along the path along which we ourselves will also have to go. What is it like, rough and difficult? Or easy and relaxed? I would willingly find out what kind you consider it, because you have already attained that age which the poets call 'the threshold of oldness'."

CEFR-nivelo

Meznivela
Ĉi tiu vorto apartenas al la CEFR B1-vortprovizo — nivelo meznivela.

See all B1 Esperanto words →

Vidu ankaŭ

volote volvante volvate volvinte volvite volvonte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free