← Zurück zur Suche

Bedeutung von ehrenamtlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

[ˈeːʁənˌʔamtlɪç]

Definitionen

ein Ehrenamt ausübend; unentgeltlich (auch ohne Amt)

figurative

Äquivalente

العربية إرادي اختياري شرفي فخري فخري

Azərbaycanca Fəxri

Български безплатен почетен

Bosanski svojevoljan voljan вољан својевољан

Català honorari

Čeština čestný dobrovolnický dobrovolný volní

Deutsch Ehren- freiwillig unbezahlt unentgeltlich

Ελληνικά αμισθί άμισθος ανεξόφλητος αξόφλητος απλήρωτος αυτόβουλος αυτοπροαίρετος εθελοντικός εθελούσιος εκούσιος επίτιμος θεληματικός τιμητικός

English Honorary honorary Unpaid voluntary voluntary Voluntary

Español honorario no remunerado voluntario voluntario

Suomi kunnia maksamaton omatahtoinen palkaton tahdonalainen vapaaehtoinen

Français bénévole bénévole bénévole honoraire honorifique honoris causa impayé impayé non payé non rémunéré non rétribué volontaire

Galego voluntario voluntario

हिन्दी अवैतनिक आनरेरी ऐच्छिक

Hrvatski svojevoljan voljan вољан својевољан

Magyar címzetes tiszteletbeli

Bahasa Indonesia arbitrer honorer sukarela swakarsa volunter

Íslenska vangoldinn

Italiano impagato onorario onorario onorativo onorifico spontaneo volontaria volontaria volontario volontario

日本語ずいい名誉未払いの未済無給自主的自発的随意

ქართული გადაუხდელი დაუფარავი უფასო

Latina honorarius

Македонски почесен

Bahasa Melayu kehormat

Nederlands gewillig honorair onbezoldigd voluntair voluntarius vrijwillig vrijwillig weledelgeleerd

Polski dobrowolny honorowy niepłatny nominalny nominalny ochotniczy spontaniczny tytularny własnowolny

Português honorário voluntário voluntário

Română voluntar voluntar

Русский добровольный добровольный неопла́ченный неупла́ченный общественный охотный почётный почетный

Српски svojevoljan voljan вољан својевољан

Svenska frivillig frivillig ideell oavlönad obetald upplupen valfri

Türkçe Fahri fahri istemli kasıtlı

Українська волонтерський добровільний добровольчий охочий почесний поче́сний

Beispiele

“Er arbeitete ehrenamtlich bei einer Hilfsorganisation.”

“Bei Haftpflichtversicherungen für Vereine sind in der Regel nur solche ehrenamtlich tätigen Personen mitversichert, deren Posten in der Satzung genannt sind, jedoch keine unbezahlten Hilfskräfte wie Zettelverteiler oder Plakatkleber.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ehrenamtliche ehrenamtlichem ehrenamtlichen ehrenamtlicher ehrenamtliches Ehrenbreitsteiner

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free