← Torna alla ricerca

Significato di spontaneo | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

sponˈtaneo

Definizioni

che avviene con naturalezza
che affronta le cose ogni volta come se fosse la prima, in modo semplice quindi con coraggio e sicurezza e senza dover organizzare tutto precedentemente
broadly

Equivalenti

Български инстинктивен

Bosanski instinktivan инстинктиван

Català instintiu

Čeština dobrovolný instinktivní

Deutsch ehrenamtlich freiwillig instinktiv instinktiv unwillkürlich

Ελληνικά ασυναίσθητος αυθόρμητος αυτοπροαίρετος εθελούσιος εκούσιος ενστικτώδης ενστικτώδης θεληματικός

English frank Frank frank Genuine genuine Instinctive instinctive naive natural natural natural Spontaneous spontaneous Voluntary voluntary voluntary

Español instintivo

Suomi vaistomainen vaistonvarainen vaistonvarainen

Français bénévole instinctif instinctive volontaire

עברית אינסטינקטיבי

हिन्दी नैसर्गिक सहज सहज

Hrvatski instinktivan инстинктиван

Magyar ösztönös

Հայերեն բնազդային

Bahasa Indonesia instingtif

Italiano epidermico viscerale volontaria volontaria volontario volontario

Latina iniussus simplex spontāneus spontaneus ultroneus voluntarius voluntarius

Македонски инстинктивен нагонски

Nederlands gewillig instinctief instinctief instinctmatig instinctmatig voluntair voluntarius vrijwillig

Polski dobrowolny instynktowny instynktowy ochotniczy odruchowy

Português instintivo voluntário

Русский инстинктивный общественный охотный

Српски instinktivan инстинктиван

Svenska instinktiv

Türkçe içgüdüsel

Українська інстинктивний

Esempi

“in genere è preferibile essere spontanei, anche scherzando un poco”

“la fede richiede un approccio forte ma spontaneo”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

spopolato sporadica sporadiche sporadici sporadico sporca

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free