← Torna alla ricerca

Significato di volontario | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

volonˈtarjo

Definizioni

persona che agisce di propria volontà, in particolare nell'aderire a un servizio
Dice di quello che ha origine nella volontà.

Equivalenti

العربية اختياري متطوع

বাংলা নফল

Català opcional

Čeština dobrovolník dobrovolný ochotný volitelný

Dansk frivillig valgfri

Deutsch Aufbauhelfer bereitwillig Ehrenamtler ehrenamtlich erbieten fakultativ freigestellt freiwillig Freiwillige Freiwilliger gewillt melden nicht zwingend erforderlich nicht zwingend vorgeschrieben optional Volontär wahlfrei wahlweise willig

Ελληνικά αυτοπροαίρετος αυτόφυτος εθελοντής εθελοντικός εθελούσιος εκούσιος εκών θεληματικός προαιρετικός πρόθυμος

English Intentional intentional Optional Spontaneous spontaneous voluntary Voluntary voluntary volunteer volunteer willing Willing willing worker

Español opcional voluntario voluntario

فارسی اختیاری

Suomi valinnainen vapaaehtoinen

Français bénévole bénévole bénévoler facultatif optionnel volontaire Volontaire

עברית התנדב

हिन्दी वैकल्पिक

Magyar elhagyható fakultatív opcionális választható

Հայերեն կամընտիր

Italiano alacre disposto disposto disposto facoltativo optional optional opzionale pronte pronti solerte spinto spinto spontaneo voglioso volenteroso volenteroso volontaria volontaria volontario

日本語ボランティア

ქართული არასავალდებულო ნებაყოფლობითი

한국어 자진하다

Latina volens

Latviešu brīvprātīgais brīvprātīgs

Nederlands bereid bereidvaardig bereidwillig dienstwillig gewillig optioneel toegevend toeschietelijk volontair voluntair voluntarius vrijwillig

Polski chętny dobrowolny fakultatywny gotów gotowy ochotniczy ochotnik opcjonalny skłonny wolontariusz zaciężny zgłaszać zgłosić

Português facultativo opcional voluntário voluntário

Русский волонтер доброволец доброхот необязательный общественный опциона́льный охотный согласный факультативный

Svenska frivillig frivilligt valfri valfritt volontär

ไทย อาสา

Türkçe el kaldırmak ihtiyari istemli opsiyonel opsiyonlu özengen

Українська безоплатний волонтерський добровольчий охочий

Tiếng Việt thiện nguyện tình nguyện tự nguyện

Esempi

“Ecco arrivare un volontario della protezione civile.”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

volontarismo volopattino volovelista volpacchiotto volpaia volpe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free