HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di volpe | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
ˈvolpe

Definizioni

  1. canide dell'ordine dei Carnivori, al genere Volpe, dal corpo snello e le orecchie grandi;la sua classificazione scientifica è vulpes vulpes ( tassonomia)
  2. la pelliccia del suddetto animale
  3. persona furba, spesso inaffidabile
    figuratively
  4. individuo già noto per le sue furberie persino al di là della legge
    pejorative
  5. albero che sostiene un'altra struttura
  6. strumento utilizzato nel diciottesimo secolo per la navigazione
  7. alopecia
  8. malattia del grano
  9. carbone
  10. simbolo di sagacità, astuzia, finezza, ingegno, simulazione o accortezza. Si rappresenta con la stessa forma del lupo e se ne distingue per il colore, abitualmente rosso

Equivalenti

العربية ثعلب
Català guilla guineu
Ελληνικά αλεπού
English Fox fox vixen Volpe
Esperanto vulpo
Español zorro zorro
Euskara azeri azeri
فارسی روباه
Français fox goupil renard renard
Gaeilge madra rua rua sionnach
Magyar róka
Հայերեն աղվես
Italiano furbo marpione
日本語 きつね
한국어
Latina vulpes vulpinus
Malti volpi
Nederlands vos vos
Polski laska lis LiS lisi
Português fox raposa volpe
Română vulpe
Slovenčina líška
Slovenščina lisica
Shqip dhelpër skile
Svenska räv
Türkçe tilki tilki
Українська лисичий хитрити
中文 狐狸
ZH-TW 狐狸

Esempi

“"Ueh, volpe! Ti hanno detto che qua non si passa?!"”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda volpe usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free