← Retour à la recherche

Définition de tête en l’air | Babel Free

Adjectif CEFR C1

\tɛ.t‿ɑ̃ l‿ɛʁ\

Définitions

Distrait.

Équivalents

Български лекомислен

Bosanski vetrenjast vjetrenjast ветрењаст вјетрењаст

Čeština lehkomyslný popletený roztěkaný roztržitý zmatený

Deutsch flatterhaft nachlässig schusselig vergeßlich verpeilt

Ελληνικά ελαφρόμυαλος

English Scatterbrained scatterbrained

Esperanto ventanima

Español casquivano casquivano

فارسی کالیو

Suomi hajamielinen hajamielinen huoleton

Français écervelé écervelé farfelu foufou

Hrvatski vetrenjast vjetrenjast ветрењаст вјетрењаст

Italiano sbadata sbadata sbadato scriteriata scriteriata scriteriate scriteriate scriteriati scriteriati scriteriato scriteriato stordito stordito stordito svampito svampito

日本語おっちょこちょい

Македонски лекомислен

Polski roztargniony roztrzepany roztrzepany

Русский легкомы́сленный мозги́ набекре́нь рассе́янный

Српски vetrenjast vjetrenjast ветрењаст вјетрењаст

Svenska fladdrig hispig lättsinnig tanklös tankspridd vimsig virrig

Türkçe alık bön dalgın ebleh

Exemples

“Elle est très tête en l’air, mais son père l'est encore plus, à croire ⟳ que la famille n'est composée que de têtes en l’air.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

tête-de-maure tête-de-nègre téteghémois téteghémoise téteghémoises téteuse

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free