Zpět na vyhledávání

zmatený

Přídavné jméno CEFR B2 Frequent

[ˈzmatɛniː]

Definice

takový, kterého zmátli; kterému narušili zorientovanost, orientaci
chaotický, postrádající řád, uspořádanost

Ekvivalenty

32 more languages

العربيةباهت حيران دجر

Българскибезпорядък лекомислен озадаченразвалям смутен

Bosanskizapanjiti запањити

Češtinachaotický hlava nehlava horempádemlehkomyslný malátný omámený popletený překotný roztěkaný roztržitý tobogán zamlžený zkažený zmatek zmateně ztracený

Danskhulter til bulter

Ελληνικάάναυδος ζαβλακωμένος ζαλισμένοςμπερδεμένος σαστισμένος

Esperantoventanima

فارسیکالیو

Suomihajamielinen hämmentynyt huteramätä sekava tokkurainen ymmällään ymmälleen

Gàidhligsàraichte

Galegogorar

हिन्दीगोल-मटोल चिंतित ताबड़तोड़

Hrvatskizapanjiti запањити

Magyarhanyatt-homlok

Italianoaccigliato perplessa perplessiperplesso sbadata sconcertate sconcertato scriteriata scriteriate scriteriati scriteriato stordito svampito

日本語おっちょこちょいまごまごめちゃめちゃ困った当惑した

한국어허둥지둥

Te Reo Māoripōhēhē

Македонскизбунет лекомислен стаписан

Nederlandsbeduusd holderdebolder met stomheid geslagenperplex verbluft verbouwereerd wazig

Polskibezładnie bezładny chwiejnyhelter skelter na łeb, na szyję przymulony roztargniony roztrzepany wstawiony zakłopotany zaspany zdezorientowany zdumiony zmieszany

Portuguêsa trouxe-mouxe confuso perplexo

Românăamețit confuz dezorientat

Русскийлегкомы́сленный мозги́ набекре́нь не в себенедоумевающий недоумённо недоумённый озадаченный ошеломлённый протухнуть рассе́янный сби́тый с то́лку ту́хлый

Српскиzapanjiti запањити

Svenskabrydd förvirrad huller om bullerperplex snopen tanklös tankspridd virrig

Türkçealık bön dalgınebleh şaşkın

ئۇيغۇرچەھەيران

Українськарозгублений

O'zbekchahayron

Tiếng Việtbỡ ngỡ bối rối bừaliêng biêng loay hoay ngỡ ngàng túng

Příklady

“Diskuze o těchto tématech se bohužel někdy mylně chápe jako výzva k boji proti mužům nebo jako ukázka nepřijatelného házení všech gentlemanů do jednoho pytle; ti jsou tím vším prý tak zmatení, že ani nevědí, jestli smějí otevřít ženě dveře, nebo riskují ránu kabelkou do hlavy. Rovnost pohlaví není třeba takto zesměšňovat.”

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

zmatený jako lesní včela zmatkářský změkčilý změněný změnový zmenšený

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free