← Volver a la búsqueda

Significado de confundir | Babel Free

Sustantivo CEFR C2 Specialized

Definiciones

Mezclar dos o más cosas diversas de modo que las partes de las unas se incorporen con las de las otras.
Barajar, desordenar diferentes cosas que estaban separadas y ordenadas.
Tener o tomar una cosa por otra.
Convencer o concluir a uno en la disputa.
Abatir el orgullo y altivez de uno, causar vergüenza a alguien.

Equivalentes

العربية يحيّر يربك

Azərbaycanca qızartmaq utandırmaq

Български озадачавам развалям

Čeština popletený vykolejit zahanbit zamlžený zaskočit zblbnout zkažený zmást zmatený

Dansk forvirre

Deutsch berauschen beschämen Durcheinander durcheinanderbringen verblüffen verdutzen verrottet verwelkt Verwirren verwirrt

Ελληνικά ζαλίζω μπερδεύω σαστίζω

English abash Addle baffle Befuddle Betray bewilder conflate confound confuse discombobulate Elide Muddle Nonplus

Español abochornar avergonzar descomponer desconcertar enturbiar pasmar perplejar

Suomi askarruttaa eksyttää häkellyttää hämätä hämmentää harhauttaa huumata mätä nolostua päihdyttää sekoittaa

Français abasourdir brouiller Confondre déconcerter déconfire décontenancer dérouter désorienter épater

Galego gorar

Magyar elképeszt összezavar zavarba hoz

Italiano annebbiare confondere disorientare imbarazzare ingarbugliare istupidire scombussolare sconcertare turbare

日本語狼狽させる

Македонски збуни збунува

Nederlands beschamen in de war schoppen in verlegenheid brengen van zijn stuk brengen verbazen verdoven verdwazen verstoren verwarren

Polski konsternować oszałamiać oszołomić skonsternować speszyć zawstydzać zdumieć zdumiewać

Português confundir desconcertar desorientar envergonhar pasmar

Română dezorienta

Русский вы́бить из колеи запутывать конфу́зить одурманивать озадачивать приводи́ть в замеша́тельство прийти́ в замеша́тельство путать сбива́ть с то́лку сбить с то́лку сконфу́зиться смутить смути́ться смуща́ть ста́вить в тупик ту́хлый

Gagana Sāmoa fa'ama

Svenska förbrylla förvirra omtöckna

Türkçe mahcup etmek utandırmak

Українська бенте́жити збенте́жити присоро́мити соро́мити спантеличити

中文迷惑

Ejemplos

“Un gran error sería confundir cadenza con decadencia.”

Mixing up cadence and decadence would be a big mistake.

“No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.”

One should not confuse education with job training.

“No debes confundir un veneno con un regalo.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

confundir con confundir la velocidad con el tocino confusión confusionar confusionario confusionismo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free