← Zurück zur Suche

Bedeutung von verwirrt | Babel Free

Substantiv CEFR B1 Frequent

Definitionen

Substantiv. [B1]

Äquivalente

العربية أشعث مُخْتَلّ مضطرب مطبل

Български развалям смутен

Bosanski deli

Català atordit confós erràtic estabornit perplex

Čeština bláhový nedbalý nepříčetný neučesaný pitomý popletený pošetilý pošetilý potrhly rozcuchaný vykolejený zamlžený zanedbaný zkažený zmatený

Dansk tilfældig

Deutsch angetrunken aufgeregt aus der Angel aus der Fassung gebracht aus der Fassung geraten baff baff befremdet benommen besiegt bestürzt betäubt betroffen betrunken desorientiert Durcheinander durcheinandergebracht erratisch fassungslos Findling geisteskrank gestört getauscht in die Irre geführt in Verlegenheit gebracht irre irritiert konfus leicht daneben nachdenklich gestimmt nervös ratlos sprachlos struppig übergeschnappt überwältigt überwunden ungefalzt ungekämmt ungepflegt unordentlich unregelmäßig unstet verblendet verblüfft verdammt verdattert verdutzt verflucht verhaltensauffällig verrottet verrückt verstört verstört verwechselt verwelkt verwundert verwuschelt wirr wuschelig zerzaust

Ελληνικά αλλοπρόσαλλος άναυδος ανισόρροπος αποπροσανατολισμένος αχτένιστος μπερδεμένος παράφρων σαστισμένος τρελός

English Addle Baffled Befuddled Bemused confounded Confused Dazed Deluded Deranged disconcerted dishevelled Disoriented ditzy Erratic flummoxed Flustered Unhinged

Esperanto freneza konfuzita

Español abrumado asombrado atolondrado aturdido aturullado bloque errático chascón condenado confundido confundir deludido derranchado (desus.) derranchado (disused) desaliñado desaseado desconcertado descuidado desgoznado desgraciado desgreñado desordenado despeinado desquiciado detestable en estado de confusión en estado de shock enturbiar errático execrable iluso inconstante irregular malafacha maldito nervioso odioso patidifuso perplejo tirulato trastornado turulato tuturuto

فارسی مبهوت مختل

Suomi ailahteleva ajattelematon epäsäännöllinen epäsiisti epätasainen epävakaa epävireessä häiriintynyt hämillään hämmentynyt hölmö mätä mielenvikainen pökerryksiin pökerryksissä pökerryksissä sekaisin kuin seinäkello siirtolohkare sotkuinen tyrmätty ymmällään ymmälleen

Français abasourdi Confondu déboussolé déboussolé déconcerte décontenancé dérange déroute déséquilibré détraqué ébouriffé erratique forcené fou perplexe sot stupéfait troubler

Gaeilge aimhréidh

Galego espeluxado gorar

हिन्दी भ्रमित मोही

Hrvatski deli

Magyar bizarr egyenetlen fura kiszámíthatatlan kócos megbízhatatlan rendetlen szabálytalan szeszélyes szokatlan

Հայերեն անկանոն

Italiano basito confusi confusi confuso confuso demenziale disorientato disorientato disoriented folle folle illuso illuso illuso interdetto interdetto interdetto labile sbalordito scardinato scardinato scervellato scioccato sconcertate sconcertato sconvolta sconvolta sconvolto sconvolto spaesato spettinato squilibrato stravolto stravolto stupefatto svampito

日本語きょとんとっぴ往生慌

ქართული აწეწილი გაჩეჩილი დაუვარცხნელი

한국어 넋을 잃은 생각에 잠긴 어리둥절한 어리벙벙한 우두망찰 정신이 팔린

Kurdî dêlî şot zat

Latina attonitus erraticus

Te Reo Māori poro

Македонски заблуден збунет стаписан

Nederlands dronken in de war in de war gebracht met stomheid geslagen onregelmatig perplex stomverbaasd verbijsterd verbluft verbouwereerd verdoofd verward zat

Polski cholerny nienormalny obłąkany obłąkany rozchełstany rozczochrany skonsternowany zakłopotany zdezorientowany zdumiony zniszczony zwariowany

Português atordoado avoado bloco errático confuso descabelado desconcertado desgrenhado despenteado desvairado errático

Română buimac confuz

Русский взъеро́шенный всклокоченный заблудший запутавшийся изумлённый легкомы́сленный непричёсанный неравномерный нерегулярный неуравновешенный нечёсаный озадаченный ошеломлённый протухнуть сби́тый с то́лку свихнувшийся сконфуженный смущённый ту́хлый

Српски deli

Svenska fjollig flyttblock förvirrad oborstad snopen

Türkçe deli

Українська божевільний дивний засмучений навіже́ний непослідовний нестійки́й розлючений чудернацький

Tiếng Việt bối rối đãng trí lơ đễnh

Beispiele

“Die Verwirrtheit auf seinem Gesicht zeigte, dass er nichts verstand.”

The confusion on his face showed that he understood nothing.

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

verwirrt werden Verwirrtheit Verwirrtheiten Verwirrung Verwirrungen Verwischen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free