Torna alla ricerca

sconvolto

Aggettivo CEFR B2 Standard

skonˈvɔlto

Definizioni

gravemente spaventato
traumatizzato con conseguenti difficoltà per orientarsi
broadly, figuratively

Equivalenti

Englishbeside oneself deranged disturbDisturbed shocked upset

Españolderranchado (disused)desquiciado fuera de sítrastornado

Françaischoqué dépasse dérangeforcené fou ne plus se sentir sur le cul

altre 28 lingue

العربيةمُخْتَلّ مصدوم مضطربمعتوه

Bosanskideli ekstaza rastrojen

Češtinamišuge narušený nepříčetnýohromený šokovaný

Deutschaußer außer sich außer sich seinbestürzt betroffen derangiert durch den Wind erschrocken geisteskrank gestört irre übergeschnappt verrückt verwirrt

Ελληνικάανισόρροπος θορυβημένος μαινόμενοςπαράφρων σοκαρισμένος ταραγμένος

Esperantoekstaza freneza

فارسیمختل

Suomihäiriintynyt järkyttyä mielenvikainenpoissa tolaltaan pöyristynyt sekopäinen

עבריתמזועזע

हिन्दीआश्चर्यचकित चकराना

Hrvatskideli ekstaza rastrojen

Magyarnagyon zavart

Bahasa Indonesiakaget kejut renjat

Íslenskaekki með sjálfum sér

日本語どっきり呆嘵

한국어요요하다

Kurdîdêlî

Latinaagitatus commotus conturbatusdiremptus disturbatus iactatus inquietatus lymphatus obturbatus perturbatus sollicitus turbatus

Nederlandsgestoord

Polskinarwany nienormalny niezrównoważonyobłąkańczy obłąkany obłędny wzburzony zwariowany

Portuguêsfora de si perturbado perturbar

Русскийвне себя́возмущенный волнуемыйнеуравновешенный тревожный

Српскиdeli ekstaza rastrojen

Svenskabestört chockad chockeradrubbad sinnesrubbad skruvad snedknullad störd

Türkçedeli şaşkın şoke

Українськабожевільний засмучений навіженийнавіже́ний розлючений шокований

Tiếng Việtbệnh hoạn chết điếng choángloạn trí quýnh sững sờ

Esempi

“Era sconvolto dopo aver visto l'incidente.”

He was distraught after seeing the accident.

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

scoordinato scopabile scopato scoperchiato scoperta scoperte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free