HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › außer sich sein
← Zurück zur Suche

Bedeutung von außer sich sein | Babel Free

Redewendung CEFR C1
[ˈaʊ̯sɐ zɪç zaɪ̯n]

Definitionen

höchst aufgeregt, fassungslos, von Sinnen sein, ganz aus dem Häuschen sein

Äquivalente

Bosanski ekstaza
Deutsch außer außer sich
Ελληνικά μαινόμενος
English beside oneself
Esperanto ekstaza
Español fuera de sí
Suomi poissa tolaltaan
Français dépasse ne plus se sentir
Hrvatski ekstaza
Magyar nagyon
Íslenska ekki með sjálfum sér
Italiano fuori di sé sconvolto sconvolto
Latina lymphatus
Português fora de si
Русский быть вне себя́ вне себя́
Српски ekstaza
Tiếng Việt quýnh

Beispiele

“Helene war außer sich, als sie vom Unfall ihres Mannes erfuhr.”
“Ich bin ganz außer mir!”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

außer Spesen nichts gewesen Äußere Hebriden Äußere Mongolei außerkörperliche Erfahrung Außerordentlicher Professor Ausspr.

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie außer sich sein in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free