← Retour à la recherche

Définition de dépasse | Babel Free

Verbe CEFR B2 Frequent

\de.pas\

Définitions

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dépasser.
form-of
Participe passé masculin singulier du verbe dépasser.
form-of
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dépasser.
form-of
Première personne du singulier du présent du subjonctif de dépasser.
form-of
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dépasser.
form-of
Deuxième personne du singulier de l’impératif de dépasser.
form-of

Équivalents

Български остарял старомоден

Bosanski demode ekstaza

Čeština zastaraly

Dansk uddateret

Deutsch altmodisch außer außer sich außer sich sein pensioniert überholt unmodish veraltet verstaubt

Ελληνικά απαρχαιωμένος αραχνιασμένος μαινόμενος ντεμοντέ ξεπερασμένος παλιομοδίτικος υπέργηρος

English beside oneself out of date Outdated Outmoded Superannuated

Esperanto ekstaza

Español anticuado apolillado caducado caduco demodé desactualizado desfasado fuera de sí obsoleto pasado de moda periclitado trasnochado vencido

Suomi epämuodikas poissa tolaltaan vanhanaikainen vanhentunut yli-ikäinen

Français date démodé Licencié ne plus se sentir obsolète pensionné périme suranné vieilli

Hrvatski demode ekstaza

Magyar nagyon

Íslenska ekki með sjálfum sér úreltur

Italiano antiquato datato desueto fuori di sé obsoleta obsolete obsoleti obsoleto sconvolto sconvolto sorpassato superato superato

日本語すたれた古臭い旧式の時代遅れ時代遅れの流行遅れで

ქართული დრომოჭმული

한국어 구식이다 철 지나다

Latina lymphatus obsoletus

Bahasa Melayu lapuk

Nederlands achterhaald afgedankt gedateerd gepensioneerd obsoleet verouderd

Polski antyczny archaistyczny nieaktualny niemodny nienowoczesny nienowoczesny przedpotopowy przestarzały staromodny staroświecki

Português antiquado aposentado defasado démodé desatualizado fora de si obsoleto ultrapassado

Română demodat depășit învechit perimat

Русский вне себя́ не в мо́де немо́дный несовреме́нный отжи́вший просроченный старомодный устаревший устаревший устаре́лый

Српски demode ekstaza

Svenska föråldrad

Türkçe demode eski kadük

Українська застарі́лий старомодний

Tiếng Việt quýnh

Exemples

“Cet isotope a été utilisé pour gammagraphier les soudures aux collerettes (frettes) des culottes et tuyaux droits, dont l’épaisseur dépasse 25 mm.”

“Heureusement, ce stade est dépassé en Roumanie, et on y étudie maintenant ces choses non plus tendancieusement, mais objectivement.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

dépassée dépassées dépassent dépasser dépasser les bornes dépassera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free