← Ad quaestionem redi

Significatio vocis sollicitus | Babel Free

Adiectivum femininum CEFR B2

[sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs]

Definitiones

thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing
adjective, declension-1, declension-2
troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted
adjective, declension-1, declension-2
worried
adjective, declension-1, declension-2, idiomatic
excited, passionate
adjective, declension-1, declension-2
very careful for, concerned in, punctilious, particular about
adjective, declension-1, declension-2

Aequivalentia

العربية قلق مبتلى منكوب

Azərbaycan dili narahat nigaran qayğılı

Български желаещ

Català preocupat

Čeština napadený narušený postižený znepokojený

Cymraeg pryderus

Deutsch beflissen besorgt betrübt beunruhigt dienstbeflissen fürsorglich gestört gestört konfliktreich siech sorgsam

Ελληνικά ανήσυχος θορυβημένος προσβεβλημένος σκασμένος στενοχωρημένος ταραγμένος

English afflicted Anxious Disturbed excited passionate solicitous Troubled upset worried worried

Esperanto ĝenita maltrankvila

Español acucioso afligido afligido desasosegado inquieto preocupado solícito trastornado

فارسی دلواپس نگران

Suomi huolestunut huolissaan

Français complexe désireux inquiet peine solliciteur troublé

Gaeilge imníoch

Galego coitado

हिन्दी ग़मज़दा ग्रस्त त्रस्त परेशान पीड़ित

Magyar aggódó gondos gondterhelt zavart

Bahasa Indonesia khawatir

Italiano affetti affetti afflitto afflitto afflitto burrascosa burrascose burrascosi burrascoso concitato crucciato crucciato esagitato esagitato esagitato inquieto inquieto irrequiete mossi mossi mosso mosso premuroso preoccupato sconvolte sconvolte sconvolto sconvolto seccato seccato sollecita sollecita sollecito sollecito sollecito stonato stonato travagliato travagliato turbato turbato turbolenti turbolento

日本語嘵心配した患憒擾

ភាសាខ្មែរ ខ្វល់

한국어 걱정되다

Latina anxius passionatus

Lëtzebuergesch besuergt

Bahasa Melayu bimbang risau

Nederlands bekommerd bezorgd drabbig gestoord gestoord gretig ongerust verlangend

ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ

Polski chmurny troskliwy wzburzony zatroskany

Português aflito preocupado solícito

Română anxios îngrijorat neliniștit

Русский беспокойный возмущенный волнуемый встревоженный нетерпеливый обеспокоенный озабоченный озабоченный тревожный

Svenska bekymrad oroad störd

Türkçe Arzulu kederli müteessir tedirgin

Українська занепоко́єний стурбований

Tiếng Việt lo lắng

Exempla

“Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.”

It is hard to express how troubled they are, how much they are in distress.

“Nōlī sollicitus esse!”

Don't worry!

“MȲSIS: Labōrat ē dolōre, atque ex hōc misera sollicitast, diem / quia ōlim in hunc sunt cōnstitūtae nūptiae. Tum autem hoc timet, / nē dēserās sē. MYSIS: She is suffering from the pain [of childbirth], and in addition to that the poor [woman] is worried, since it is the day on which they have already arranged for ⟳ [your] wedding [to another]. Then, moreover, she is afraid of this: that you might abandon her. (sollicitast is a syncopated form of sollicita est)”

Gradus CEFR

Medius superior
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B2 — gradus medius superior.

See all B2 Latina words →

Vide etiam

sollis sollo sollorum sollos sollum sollus

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free