Σημασία του ανήσυχος | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR C1 Standard

Ορισμοί

που δεν είναι ήσυχος, που έχει αναστατωθεί ή ταραχτεί για κάτι
αεικίνητος
που ψάχνει, που ερευνά, που δεν επαναπαύεται

Ισοδύναμα

العربية قلق معني مهتم

Azərbaycan dili narahat nigaran qayğılı

Български неловък труден

Bosanski nelagodan нелагодан

Català complicat desvetllat difícil inquiet preocupat

Čeština neklidný neklidný nelehký nesvůj stísněný znepokojený

Cymraeg pryderus

Dansk urolig

Deutsch beklommen besorgt beteiligt beunruhigt fickerig mulmig prekär rastlos rastlos ruhelos rührig unbehaglich uneinfach unruhig wehrig zappelig Zappelphilipp

Ελληνικά αεικίνητος ακαταλάγιαστος σκασμένος στενοχωρημένος

English Concerned Fidgety nervous Nervous Restless restless Uneasy uneasy worried

Esperanto malkvieta maltrankvila

Español desasosegado incomodo inquieto preocupada preocupado preocupados

فارسی نگران

Suomi ahdistunut hermostunut huolestunut huolissaan kärsimätön kiusaantunut levoton levoton rauhaton uneton vaikea vaivaantunut vaivaantunut

Français agité agité agité difficile Impliqué inquiet inquiet mal à l’aise malaisant pas facile préoccupé préoccupé turbulent turbulent turbulent

Gaeilge aistreach anacair imníoch luaineach

हिन्दी अशांत असहज आतुर चंचल चिंतित परेशान बेकल बेचैन बेताब

Hrvatski nelagodan нелагодан

Magyar aggódik aggódó érdekelt érintett érintő gondterhelt illetékes illető közreműködő nyugtalan nyugtalankodik vonatkozó

Bahasa Indonesia cacar gelisah keruh khawatir resah senewen sulit

Italiano agitato agitato agitato instancabile interessato irrequieto preoccupato

日本語せっかちそぞろそわそわむずがゆいもじもじ不安冷や冷や嘵当該心許ない心配心配した忙しい忙しない懁

ភាសាខ្មែរ ខ្វល់

한국어 걱정되다 불안하다 설레다 요요하다

Kurdî agîte

Latina anxius implacidus inquies sollicitus

Lëtzebuergesch besuergt

Latviešu kustīgs

Te Reo Māori āwangawanga kanae uaua

Bahasa Melayu bimbang risau

Nederlands bezorgd ongedurig ongerust priegelig rusteloos

ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ

Polski krępujący nieprzespany nieprzyjemny niespokojny niespokojny niewyżyty niezaspokojony

Português desassossegado incansável inquieto irrequieto preocupado

Română agitat anxios complicat dificil îngrijorat neliniștit preocupat

Русский беспокойный беспокойный встревоженный егозливый колготной не по себе неугомонный обеспокоенный озабоченный причастный тревожный тревожный

Српски nelagodan нелагодан

Svenska bekymrad hialös oförtövad olustig oroad orolig rastlös

Türkçe huzursuz kıpır kıpır kıpırdak rahatsız

Українська занепоко́єний летючий невгамовний неспокійний стурбований

Tiếng Việt băn khoăn bồi hồi bồn chồn bức bối bứt rứt cồn cào khó chịu lo lắng nao nao nao nhấp nhỏm nhấp nhổm quợn thao thức thấp thỏm 㝹

Παραδείγματα

“Είναι ανήσυχος γιατί δεν πήρε νέα της.”

He is worried because he hasn't heard from her.

Επίπεδο CEFR

Προχωρημένο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C1 — επίπεδο προχωρημένο.

See all C1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ανήσυχου ανήσυχους ανήσυχων ανηφορικά ανηφορικέ ανηφορικές

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free