← Zurück zur Suche

Bedeutung von rührig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

ˈʁyːʁɪç

Definitionen

geschäftig, von Unternehmergeist besessen

Äquivalente

Azərbaycanca inadlı

Български енергичен усърден

Bosanski naporan напоран

Català ardu

Čeština agilní čilý čiperný energický hbitý krušný namáhavý náročný neklidný podnikatelský pohyblivý přičinlivý úporný usilovný vyčerpávající vysilující

Dansk anstrengende ivrig

Deutsch anstrengend anstrengend fickerig krampfhaft rastlos ruhelos strapaziös unruhig unternehmerisch wehrig

Ελληνικά αεικίνητος αιματηρός ακαταλάγιαστος ανήσυχος εντατικός επιχειρηματικός

English active active agile agile busy Entrepreneurial entrepreneurial restless strenuous Strenuous

Español activo activo activo ágil ágil agotador arduo emprendedor esforzado estrenuo extenuante

Suomi kärsimätön levoton raskas rauhaton sinnikäs yrittäjähenkinen

Français acharné actif actif active Active Active ardu dégourdi dégourdi dégourdi dynamique dynamique dynamique entreprenant entreprenant entrepreneur entrepreneurial éprouvant remuant remuant vigoureux

Gaeilge maslach

हिन्दी अशांत आतुर चंचल बेकल बेचैन बेताब

Hrvatski marljiv naporan напоран

Magyar fárasztó kimerítő

Bahasa Indonesia cacar keruh resah

Italiano arduo attivo attivo attivo imprenditoriale laborioso operoso pesanti pesanti stancante stancante

日本語せっかちそぞろもじもじ嘵忙しい忙しない懁苦しい

한국어 설레다

Kurdî ardû hard

Latina strēnuus strenuus

Te Reo Māori uaua

Nederlands bezig bezig bezig hard inspannend veeleisend vurig zwaar

Polski aktywny aktywny dynamiczny dynamiczny forsowny gorliwy nieprzespany niespokojny niewyżyty niezaspokojony przedsiębiorczy przedsiębiorczy wytężony żmudny żmudny żwawy żwawy

Português exigente

Русский антрепренёрский живой живой подви́жный подвижный предприимчивый предпринимательский упорный усердный

Slovenčina čulý

Српски naporan напоран

Svenska entreprenöriell hialös knogig mödosam oförtövad orolig rastlös slitsam

Türkçe girişimci huzursuz

Українська летючий напружений невгамовний неспокійний підприємницький

Tiếng Việt bồi hồi bồn chồn bứt rứt chật vật cồn cào hộc máu thao thức

Beispiele

“Etwa drei Stunden vor dem täglichen Tiefststand des Mondes unter dem Horizont ist der Regenwurm am aktivsten, besonders rührig tunnelt er bei Voll- und Neumond durch die Erde.”

“1991, zwei Jahre nach der samtenen Revolution, ist das Museum eingerichtet worden, zunächst getragen von einem rührigen privaten Verein.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

rührige rührigem rührigen rühriger rührigere rührigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free