← Zurück zur Suche

Bedeutung von prekär | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

pʁeˈkɛːɐ̯

Definitionen

Äquivalente

العربية مربك

Български неловък ненадежден слаб труден тънък

Bosanski niče ofirno слаб

Català complicat difícil precari precàriament tènue

Čeština chabý chatrný jemný nejistý nesvůj ošidný prekérní řídký riskantní slabý tenký tenoučký trapný žinantní

Cymraeg ansicr sigledig simsan

Dansk penibel prekær usikker

Deutsch angreifbar bedenklich bedrohlich beschämend blamabel dünn dürftig fatal fein gefährdet genant heikel klein mulmig nicht stichhaltig peinlich peinsam schlank schlimm schwach schwierig spärlich unbedeutend unbehaglich uneinfach unsicher unwesentlich verdünnt verfänglich widerruflich zart

Ελληνικά ανήσυχος επισφαλής επισφαλώς ντροπιαστικός

English awkward awkward embarrassing embarrassing Embarrassing nice parlous parlous precarious Precariously Tenuous Tricky tricky Uneasy uneasy

Español embarazoso incomodo precaria precariamente precario precipité tenue

Suomi ahdistunut hatara kiusaannuttava kiusaantunut kiusallinen levoton nolo piinallinen puutteellinen rauhaton tuskallinen vaarallinen vaikea vaivaantunut

Français délicat Délicat difficile difficile embarrassant gênant mal à l’aise malaisant pas facile précaire précaire précairement tenu

Gaeilge anacair

עברית מביך

हिन्दी असहज लज्जाजनक

Hrvatski niče слаб

Magyar bájos bizonytalan bizonytalanul ingatag kellemetlen kétes

Bahasa Indonesia gelisah memalukan sulit

Italiano critico critico critico imbarazzante imbarazzante incerto incerto insicuro insicuro irrequieto precariamente precario precario

日本語そわそわ冷や冷や恥ずかしい気まずい照れ臭い痛い

ქართული შემთხვევით

한국어 난처하다 다루기 어려운 요요하다

Kurdî pîn pin

Latina anxius implicans precarius

Te Reo Māori āwangawanga uaua

Nederlands dunnetjes hachelijk onbelangrijk onbestendig onzeker precair ter bede

Polski kompromitujący krępujący krytyczny niebezpiecznie niebezpieczny niepewnie niepewny Niepewny nieprzyjemny niespokojny niewygodny niezręczny przykry ryzykownie trudny wstydliwy żenujący

Português irrequieto precariamente preçário tênue

Română complicat dificil

Русский беспокойный жидкий затруднительный затруднительный не по себе ненадёжно ненадежный несуще́ственная несуще́ственное несущественный опасный опасный риско́ванный сомнительный Сомнительный тонкий тревожный трудный трудный шаткий щекотливый

Српски niče слаб

Svenska genant osäker pin pinig pinsam prekär skämmig

ไทย น่าขายหน้า น่าอาย

Türkçe utandırıcı

Oʻzbekcha omonat

Tiếng Việt bức bối nao nao ô dề 㝹

Beispiele

“in/unter prekären Verhältnissen”

under precarious conditions, in a precarious situation

“Wir leben eigentlich selber prekär / Wenn das mit der Wohnung nicht wär”

We would be living precariously ourselves / If it weren't for the apartment

“Das Beschäftigungsverhältnis als Leiharbeiter ist prekär.”

“„Und zwar prekär nicht im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern als Ausdruck von Unsicherheit. Das Prekäre an dieser Generation ist, dass die Lebensverhältnisse instabil sind und sich jederzeit ändern können.“”

“Die Situation ist prekär.”

“Am Dienstag ließ sich Ametsreiter vor Journalisten bestätigen: Die prekäre Situation des Festnetzes sei „zu einem relevanten Teil regulierungsbedingt“, nicht marktbedingt, sagte Karl-Heinz Neumann, Chef des Wissenschaftlichen Instituts für Infrastruktur und Kommunikationsdienste (WIK).”

“„Die praktische Folge der Herabstufung liegt darin, dass Kredite an die USA künftig nur noch zu höheren Zinsen vergeben werden - was die prekäre Finanzlage der Supermacht weiter verschleiert.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

prekäre prekärem prekären prekärer prekärere prekärerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free