← Retour à la recherche

Définition de embarrassant | Babel Free

Adjectif CEFR C1 Standard

\ɑ̃.ba.ʁa.sɑ̃\

Définitions

Qui cause de l’embarras ; qui est incommode ou gênant.

Équivalents

العربية مربك

Bosanski ofirno

Čeština trapný žinantní

Deutsch beschämend blamabel fatal genant peinlich peinsam prekär verfänglich

Ελληνικά ντροπιαστικός

English Embarrassing embarrassing embarrassing

Español embarazoso

Suomi kiusaannuttava kiusallinen nolo piinallinen tuskallinen

Français gênant malaisant

עברית מביך

हिन्दी लज्जाजनक

Bahasa Indonesia memalukan

Italiano imbarazzante imbarazzante

日本語恥ずかしい気まずい照れ臭い痛い

한국어 난처하다

Kurdî pîn pin

Latina implicans

Polski kompromitujący krępujący niewygodny niezręczny wstydliwy żenujący

Svenska genant pin pinig pinsam skämmig

ไทย น่าขายหน้า น่าอาย

Türkçe utandırıcı

Tiếng Việt ô dề

Exemples

“Cette anthropologie approximative du peuple satyresque laisse de côté l’embarrassante question des satyreaux, dont on se demande comment ils ont bien pu être engendrés dans cet univers sans femmes: […].”

“Cela est embarrassant à porter. — Ce choix est embarrassant. — Situation, position embarrassante.”

“Ce visiteur était fort embarrassant. — Sa mission terminée, ce personnage devint embarrassant.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

embarrassante embarrassantes embarrassants embarrassé embarrassée embarrassées

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free