← 検索に戻る

恥ずかしいの意味 | Babel Free

形容詞 CEFR B1

[ha̠zɨka̠ɕiː]

定義

等価語

العربية خجل خجول خفر مربك مرتبك مسود

Bosanski malu ofirno posramljen postiđen

Čeština trapný zahanbený žinantní

Deutsch beschämend beschämt betreten blamabel fatal genant peinlich peinsam prekär verfänglich

Ελληνικά αισχυντηλός αμήχανος ντροπιασμένα ντροπιαστικός

English ashamed embarrassed embarrassing shy

Español embarazoso

Suomi hämillään hämilleen häpeissään kiusaannuttava kiusaantunut kiusallinen nolo nolostunut piinallinen tuskallinen vaikea vaivaantunut

Français embarrassant gênant malaisant

עברית בישן מביך נבוך

हिन्दी लज्जाजनक लज्जित शरमिंदा शर्मसार सकुचीला

Hrvatski di di malu posramljen postiđen

Bahasa Indonesia aib malu memalukan salting segan

Italiano imbarazzante imbarazzante

日本語きまり悪い可愛い忸怩擽ったい晴れがましい気まずい汗顔照れ臭い痛い肩身が狭い顔映し

한국어 窘 괴롭다 난처하다 머쓱하다 부끄럽다 허옇다

Kurdî di dî di dî dî dî dî ho ho ho pîn pin ray

Polski kompromitujący krępujący niewygodny niezręczny skonsternowany speszony wstydliwy zakłopotany zawstydzony zażenowany żenujący

Српски malu posramljen postiđen

Svenska förlägen genant pin pinig pinsam skämmig skamsen

ไทย น่าขายหน้า น่าอาย สู เขิน

Türkçe utandırıcı

Українська збентежений зніяковілий ніяковий розгублений соромно

Tiếng Việt bẽ bàng chẽn dị ê chề hổ hổ thẹn lúng túng ngượng ngượng ngùng ô dề ốt dột rầy xí hổ

例文

“こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしいです。”

I'm embarrassed to ask such a stupid question.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

恥ずかしいの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

恥ずかしい の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

恥ずかしいの意味 | Babel Free