← Kembali ke pencarian

Arti segan | Babel Free

Kata sifat CEFR C2 Specialized

səˈɡan

Definisi

Padanan

العربية خجل خجول مسود مقاوم

Bosanski malu posramljen postiđen

Čeština neochotný zahanbený

Deutsch abgeneigt abhold beschämt ehrerbietig unlustig unwillig widerwillig

Ελληνικά αθέλητος άθελος αισχυντηλός άκων απρόθυμος ευλαβικός Ευπείθης ντροπιασμένα σεβαστικός

English ashamed averse deferential reluctant shy unwilling

Español deferencial deferente renuente

Suomi haluton häpeissään karsas nurjamielinen poikkipuolinen vastahankainen vastasukainen vastentahtoinen vastustushaluinen

Français antipathique averse défèrent déférentiel reluctant

Gaeilge ómósach urramach

Gàidhlig leisg

हिन्दी दबना लज्जित विमुख शरमिंदा शर्मसार

Hrvatski malu posramljen postiđen

Bahasa Indonesia aib keberatan malu ogah sungkan

Italiano deferente deferenziale involontario ossequente refrattaria refrattaria riluttante riluttante rispettoso ritroso schiva schiva schivo schivo

日本語きまり悪い不本意忸怩恥ずかしい汗顔肩身が狭い

Kurdî ho ho ho ray

Latina aversus obsequiōsus piger

Nederlands ongenegen onwelwillend

Polski awersyjny niechętny niełatwy nieskory oporny zawstydzony

Português deferente

Русский уважительный

Српски malu posramljen postiđen

Svenska aktningsfull kruserlig motvillig obenägen ohågad ovillig skamsen

ไทย สู

Türkçe hevessiz isteksiz

Українська соромно шанобливий

Tiếng Việt bẽ bàng chàng ràng chẽn ê chề hổ hổ thẹn miễn cưỡng ngượng ngùng ốt dột rầy trân trọng

Contoh

“Yang segan bertanya akan sesat di jalan.”

Those who are unwilling to ask will go astray.

“Gadis itu segan untuk makan dengan orang-orang yang tidak dikenalnya.”

That girl is shy to eat with people she doesn’t know.

“Semua murid segan kepada guru itu.”

All the students respect that teacher.

Level CEFR

Mahir
Kata ini termasuk kosakata CEFR C2 — level mahir.

See all C2 Bahasa Indonesia words →

Lihat juga

seganjen seganteng segar segeblok segede gaban segelintir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free