← Volver a la búsqueda

Significado de renuente | Babel Free

Adjetivo masculino CEFR B2

reˈnwente

Definiciones

Que se opone a una acción o decisión en espíritu, lo haga o no de hecho.

formal, literary

Equivalentes

العربية مقاوم

Български неприличен

বাংলা হার্ডকোর পর্নোগ্রাফি

Bosanski jasen

Čeština neochotný štět váhavý váhavý

Deutsch abgeneigt abhold Hardcore widerstrebend widerwillig zögernd zögernd

Ελληνικά σκληροπυρηνικός

English Averse averse averse Hardcore reluctant Reluctant

Español aborrecer acérrimo averso (disused) duro esforzado execrar explicito extremo incondicional intensísimo muy dedicado obsceno opuesto pesado reacio reluctante renitente repelón resistente reticente rezongador rezonglón rezongón violento

فارسی بی‌میل هاردکور

Suomi haluton karsas kova nurjamielinen peräänantamaton sitkeä vastahakoinen

Français antipathique averse hardcore hardcore noyau récalcitrant réfractaire reluctant réticent réticent rétif

Gaeilge drogallach

Gàidhlig leisg

हिन्दी दबना विमुख विमुख

Hrvatski jasen

Magyar kelletlen megszállott

Bahasa Indonesia enggan segan

Íslenska hlédrægur

Italiano hardcore hardcore riluttante riluttante schiva schiva schivo schivo

日本語ハードコア嫌がる嫌な筋金入り

ខ្មែរ រអាដៃ អល់អែក

한국어 싫어하다

Kurdî întensîv

Latina aversus invitus piger

Te Reo Māori mataku

Nederlands aarzelend aarzelend ongenegen schoorvoetend

Polski awersyjny awersyjny hardcore niechętny

Português de carteirinha hardcore punk relutante

Română reticent

Русский нежела́ющий неохотный неприличный хардко́р

Slovenščina jasen

Српски jasen

Svenska återhållsam hårdporr inbiten intensiv mäktig motvillig stenhård

Tagalog ayaw

Türkçe çetin gönülsüz hevessiz isteksiz

Tiếng Việt miễn cưỡng

Ejemplos

“29 May 2009, Carlos Chirinos. "Obama pide encarrilar el proceso de paz", BBC Mundo. http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090528_2005_abbas_obama_rb.shtml […]que incluye facciones de extrema derecha tradicionalmente renuentes a hacer concesiones a árabes y palestinos.”

[…] that includes extreme right factions that are resistant to making concessions to Arabs and Palestinians.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

renuentes renunciable renunciables renunciante renunciantes reo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free