zögernd
Äquivalente
28 weitere Sprachen
Bosanskiauto
Češtinaneochotný
فارسیبیمیل
Gàidhligleisg
हिन्दीदबना
Hrvatskiauto
Magyarkelletlen
Bahasa Indonesiaenggan
Íslenskahlédrægur
Te Reo Māoriautō
Polskiniechętny
Portuguêsrelutante
Românăreticent
Русскийвыжидательныймедли́тельныйнежела́ющийнеохотныйнерасторо́пныйоткладывающийоттягивающийсбивчиво
Српскиauto
Tiếng Việtmiễn cưỡng
Beispiele
“Zögernd gab das kleine Mädchen dem Fremden die Hand.”
“Der Hund näherte sich erst zögernd, als ich ihn streichelte, wedelte er mit dem Schwanz.”
“Er [Außenminister Frank-Walter Steinmeier] war als erster der Bundesregierung bereit, nach dem letzten⟳ Unglück eine bessere Seenotrettung einzufordern⟳, zögernd sind ihm dann Bundesinnenminister Thomas de Maizière und Kanzlerin Angela Merkel gefolgt.”
“Auf die Unterschiede in ihren Religionen angesprochen⟳, sehen⟳ sich Joris, Yousra, Fatima und Clara etwas ratlos an. "Die Muslime lesen⟳ im Koran und die Christen in der Bibel", erklärt die siebenjährige Yousra zögernd.”
“Ratlos und bedröppelt standen⟳ die Schalker Spieler nach [einem 0:0 gegen den FC Augsburg nach] dem Abpfiff am Mittelkreis, nur zögernd schlurften⟳ sie dann zu den eigenen Fans in die Gästekurve.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free