← Zurück zur Suche

Bedeutung von beschämend | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Azərbaycanca əttökən

Български криндж срамен

Bosanski ego gaz

Català vergonyós

Čeština hanebný ostudný trapný

Dansk flov pinlig

Deutsch bemühend beschämend blamabel blamabel cringe erschütternd peinlich schandbar unangenehm zum Fremdschämen zum In-den-Boden-Versinken

Ελληνικά αισχυντηλός ντροπιαστικός

English cringeworthy Embarrassing Shameful

Español abochornante bochornoso dar alipori dar grima de alipori de grima embarazoso para morir de vergüenza para morirse de vergüenza sonrojante vergonzoso

Eesti piinlik

Suomi häpeällinen kiusaannuttava kiusallinen nolo

Français cringe embarrassant Gênant honteux malaisant scandaleux

Gaeilge adhnáireach aithiseach náireach náiriúil

हिन्दी लज्जाजनक

Hrvatski ego gaz

Magyar ciki égő gaz gazos kínos

Bahasa Indonesia memalukan

Íslenska kjánahrollur vandræðalegur

Italiano imbarazzante vergognoso

日本語恥ずかしい恥ずべき浅痛い醜

한국어 오글오글 쪽팔리다

Kurdî çikî ego gaz

Latina deformis difficilis humilians pudibundus

മലയാളം ലജ്ജാവഹമായ

Nederlands beschamend genant tenenkrommend tenenkrullend

Polski cringe'owy haniebny krępujący tuszować żenujący

Português constrangedor embaraçoso vergonhoso

Română jenant rușinos

Русский затруднительный позорный постыдный смущающий стрёмный

Српски ego gaz

Svenska genant pinsam skamlig

Українська соромі́тний утруднений

Tiếng Việt hổ thẹn

Beispiele

“Das laute Lachen über seinen Fehler war wirklich beschämend.”

The loud laughter about his mistake was truly shameful.

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

beschämt Beschämung Beschämungen beschatten Beschatter Beschatterin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free