Voltar à pesquisa

vergonhoso

Substantivo CEFR C2 Standard

Definições

Facto ou situação que causa vergonha.
Que sente vergonha facilmente.

Equivalentes

Englishdisgraceful Shameful

Españoldeshonroso escandaloso ignominiosovergonzoso

Françaisdéshonorant honteux ignominieuxscandaleux

mais 25 idiomas

Българскисрамен

Catalàvergonyós

Češtinahanebný ostudný

Cymraegcywilyddus gwaradwyddus gwarthus

Danskskammelig

Deutschbeschämend blamabel erbärmlichpeinlich schandbar schändlich skandalös

Ελληνικάαίσχος αισχρός αισχυντηλόςελεεινός ντροπιαστικός

Suomihäpeällinen

Gaeilgeadhnáireach aithiseach náireachnáiriúil

हिन्दीअपमानजनक लज्जाजनक

Magyarbotrányos csúfos

Bahasa Indonesiamemalukan

Italianodeprecabile disonorante disonorevoleignominioso obbrobrioso vergognoso

日本語不名誉な恥ずべき浅醜

한국어醜 수치스러운 쪽팔리다

Latinadeformis ignōminiōsus indecorpropudianus propudiosus pudibundus

മലയാളംലജ്ജാവഹമായ

Nederlandsbeschamend

Polskihaniebny tuszować

Portuguêsinfame

Românărușinos

Русскийпозорный постыдный

Svenskaskamlig

Українськасоромі́тний

Tiếng Việthổ thẹn nhục nhã ô nhụcxấu hổ

Exemplos

“Foi um episódio vergonhoso que ninguém quis comentar ⟳.”

It was a shameful episode that no one wanted to comment on.

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

vergôntea vergueta veria Verídia Veridiana Veridianas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free