← Volver a la búsqueda

Significado de vergonzoso | Babel Free

Sustantivo CEFR B2 Standard

Definiciones

Hecho o situación que causa vergüenza.
Que siente vergüenza fácilmente.

Equivalentes

Български срамен

Bosanski ego gaz

Català vergonyós

Čeština hanebný ostudný trapný

Cymraeg cywilyddus gwaradwyddus gwarthus

Dansk flov pinlig skammelig

Deutsch bemühend beschämend blamabel erbärmlich peinlich schandbar schändlich skandalös unangenehm

Ελληνικά αίσχος αισχρός αισχυντηλός ελεεινός ντροπιαστικός

English disgraceful Embarrassing Shameful Shy

Español abochornante bochornoso deshonroso embarazoso escandaloso ignominioso sonrojante

Eesti piinlik

Suomi häpeällinen kiusallinen nolo

Français déshonorant embarrassant Gênant honteux ignominieux scandaleux

Gaeilge adhnáireach aithiseach náireach náiriúil

हिन्दी अपमानजनक लज्जाजनक

Hrvatski ego gaz

Magyar botrányos ciki csúfos égő gaz gazos kínos

Bahasa Indonesia memalukan

Íslenska vandræðalegur

Italiano deprecabile disonorante disonorevole ignominioso imbarazzante obbrobrioso vergognoso

日本語不名誉な恥ずかしい恥ずべき浅醜

한국어 醜 수치스러운 쪽팔리다

Kurdî çikî ego gaz

Latina deformis difficilis humilians ignōminiōsus indecor propudianus propudiosus pudibundus

മലയാളം ലജ്ജാവഹമായ

Nederlands beschamend genant

Polski haniebny krępujący tuszować żenujący

Português constrangedor embaraçoso infame vergonhoso

Română jenant rușinos

Русский затруднительный позорный постыдный смущающий

Српски ego gaz

Svenska genant pinsam skamlig

Українська соромі́тний утруднений

Tiếng Việt hổ thẹn nhục nhã ô nhục xấu hổ

中文可耻

繁體中文可恥

Ejemplos

“Mentir ⟳ es vergonzoso.”

Lying is shameful.

“¡Qué vergonzoso!”

“Eso es vergonzoso.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

vergota vergueada vergüenza vergüenza ajena vergüenzas vergueos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free