Powrót do wyszukiwania

niewygodny

Przymiotnik CEFR B2

ɲɛ.vɘˈɡɔd.nɘ

Definicje

o odzieży sprawiający uczucie dyskomfortu, uciskający
o narzędziach sprawiający uczucie dyskomfortu, niepasujący
o osobach sprawiający trudności, będący przeszkodą
o sytuacji nieprzyjemny, krępujący

Odpowiedniki

36 more languages

العربيةغير مريّح مربك

Azərbaycan dilinaqolay narahat rahatsız

Българскибезутешен нежелан неудобен

Bosanskinepoćudan nepogodan nepoželjanneprikladan nezgodan ofirno незгодан непогодан непожељан неприкладан

Catalàincòmode inconvenient

Češtinanepohodlný nevítaný trapnýžinantní

Ελληνικάαβόλευτος άβολος ακατάλληλοςανάβολος ανεπιθύμητος δυσκίνητος ντροπιαστικός

فارسیناراحت

Suomiepämukava hankala hankalakäyttöinenkiusaannuttava kiusallinen nolo piinallinen sopimaton tuskallinen vaikeakäyttöinen

Gaeilgeaineascair aistreach aistreánachanacair

Galegoincómodo

עבריתמביך

हिन्दीअवांछित असहज असुविधाजनकलज्जाजनक

Hrvatskinepoćudan nepogodan nepoželjanneprikladan nezgodan незгодан непогодан непожељан неприкладан

Magyarkényelmetlen

Հայերենանհարմար

Bahasa Indonesiamemalukan

Íslenskaóþægilegur

Italianoimbarazzante importuno indesideratiindesiderato ingombrante malaccetto scomodo sconveniente spiacevole

日本語不便不便な不自由不都合厄介厄介な心地よくない恥ずかしい息が詰まる気まずい照れ臭い痛い繁面倒面倒い面倒な面倒臭い

Қазақ тіліыңғайсыз

한국어거북하다 난처하다 번거롭다불편(不便)하다 불편하다 필롭다

Kurdîpîn pin

Latinaimplicans incommodus

Македонскинепријатен непријатност неудобен

Nederlandslog niet van pas komend ongelegenongemakkelijk storend

Polskikompromitujący krępujący niechcianynieefektywny niekomfortowy nieporęczny niepożądany nieproszony nieudolny niezręczny wstydliwy żenujący

Portuguêsconstrangido desconfortável incómodoinconveniente

Русскийгромоздкий некомфорта́бельный неудобныйстеснённый

Српскиnepoćudan nepogodan nepoželjanneprikladan nezgodan незгодан непогодан непожељан неприкладан

Svenskabökig genant otympligovälkommen pin pinig pinsam skämmig

ไทยน่าขายหน้า น่าอาย ไม่สะดวก

Türkçeistenmeyen rahatsız utandırıcı

Українськанезру́чни́й

Tiếng Việtbất tiện cồng kềnh mất côngô dề vô duyên

Przykłady

“A jednak przyszedł czas, kiedy Poniatowski stał się dla tych nobliwych osobistości niewygodny.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

niewyjściowy niewykluczony niewykonalny niewykrywalny niewykształcony niewykwalifikowany

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free