Znaczenie nieproszony | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

Definicje

Odpowiedniki

Български нежелан

Čeština nevítaný nevyžádaný

Deutsch freiwillig unangetastet unaufgefordert uneingeladen unerbeten unerwünscht ungebeten ungefragt unverlangt unwillkommen unwillkommen

Ελληνικά Ακάλεστος άκλητος ανεπιθύμητος ανερώτητος απαρακάλεστος απαράκλητος απροσκάλεστος απρόσκλητος αρώτητος αυθόρμητος αυτόβουλος αυτόκλητος αυτοπροαίρετος

English Unasked unasked unbidden Unbidden Uninvited Unsolicited unsolicited Unwelcome

Español embarazoso inoportuno molesto

Suomi ei-toivottu pyytämätön pyytämätön

Français malvenu spontané Volontaire

हिन्दी अवांछित

Magyar kéretlen

Italiano importuno importuno indesiderati indesiderato malaccetto spiacevole

ქართული მოულოდნელი

Latina iniussus invocatus

Latviešu neprasīts

Polski na krzywy ryj niechciany niepożądany niewygodny

Русский незаданный незваный неприглашённый непрошеный

Svenska oombedd oombedd oönskad ovälkommen

Türkçe davetsiz istenmemiş istenmeyen

Przykłady

“Zabieram głos w tej sprawie, co nie znaczy, że nieproszony ryję się "na trzeciego" (…).”

“Od 1981 r. kobiety w Tunezji mają zakaz noszenia islamskiego ubioru, włącznie z chustami, w szkołach i urzędach państwowych. (…) Policja zatrzymywała kobiety na ulicy i prosiła je o zdjęcie chusty; prezydent opisał chustę jako "sekciarski rodzaj ubioru, który nieproszony przyszedł do Tunezji".”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

nieprzebierny nieprzebrany nieprzebyty nieprzechodni nieprzeciętny nieprzeczytany

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free