Zurück zur Suche

unangetastet

Adjektiv maskulin CEFR C1

[ˈʊnʔanɡəˌtastət]

Definitionen

nicht genutzt, nicht geöffnet oder verbraucht

Äquivalente

Englishinviolate unsolicited untouched

Españolintocado no apalpado

Françaisintouché inviolé

18 weitere Sprachen

Azərbaycan diliəldəyməmiş

Češtinanedotčený nevyžádaný

Deutschfreiwillig naturbelassen unangerührtunaufgefordert unbeeindruckt unberührt unbeschadet ungerührt

Ελληνικάάγγιχτος άθικτος αμάλαγοςαμάλαχτος ανέγγιχτος ανέπαφος ανερώτητος απαραβίαστος απαρακάλεστος απαράκλητος απασπάτευτος απείραχτος αυθόρμητος αυτόκλητος αυτοπροαίρετος αψηλάφητος

Suomiei-toivottu käsittelemätön koskematonneitseellinen pyytämätön vahingoittumaton välinpitämätön

हिन्दीअछूता अनछुआ पवित्र

Magyarérintetlen

Italianointatta intonso inviolato

日本語まっさら

Latinaindelibatus intactus

Te Reo Māoritoitū

Nederlandsonaangebroken onaangedaan onaangeraakt

Polskinieczuły nieporuszony nieproszonynietykalny niewzruszony

Русскийнетро́нутый

Svenskaoombedd orörd

Türkçeerden

Українськанедоторканий незайманий непорушений

Tiếng Việtcòn nguyên toàn vẹn

Beispiele

“„Den Schinken, den Käse und die frische Milch ließ er unangetastet.“”

“„Sie hatte aufs Mittagessen ⟳ verzichtet, sodass ihr beim Anblick seines unangetasteten Abendessens der Magen knurrt.“”

“„Hierbei war vonnöten, den größten Teil meiner Habe erst einmal am Fluss zurückzulassen und später deswegen wiederzukehren ⟳, im Vertrauen ⟳ darauf, sie unangetastet vorzufinden ⟳.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unangetastete unangetastetem unangetasteten unangetasteter unangetastetes unangezündet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free