← Terug naar zoeken

Betekenis van onaangebroken | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1

Definities

van een verpakking dat deze nog nooit is geopend

Equivalenten

Azərbaycanca əldəyməmiş

Български непрекъснат цял

Català continu sencer

Čeština nedotčený

Deutsch naturbelassen unangerührt unangetastet unbeeindruckt unberührt unberührt ungeöffnet ungerührt ununterbrochen

Ελληνικά άγγιχτος άθικτος Άθικτος αθρυμμάτιστος ακαβάλητος αμάλαγος αμάλαχτος αναποσφράγιστος ανέγγιχτος ανέπαφος απασπάτευτος απείραχτος αρραγής άσκαστος αψηλάφητος κλειστός

English Unbroken unbroken Unopened unopened Untouched untouched untouched

Español intocado no apalpado

Suomi avaamaton avaamaton käsittelemätön koskematon neitseellinen neitseellinen vahingoittumaton välinpitämätön

Français Continu entier ininterrompu intouché non ouvert

Gaeilge neamhcheansaithe

हिन्दी अक्षुण्ण अछूता अनखुला अनछुआ पवित्र

Magyar érintetlen felbontatlan töretlen

Italiano continuato continuato continuo ininterrotto intatta intatto intero intonso

日本語まっさら

한국어 옹글다

Latina contextus continenter indelibatus inruptus intactus intactus irruptus

Te Reo Māori tāhuhu toitū

Nederlands onaangedaan onaangeraakt

Polski nieczuły nieporuszony nieprzerwany niewzruszony

Português contínuo

Русский необъе́зженный непочатый нетро́нутый

Svenska orörd

Türkçe erden

Українська недоторканий незайманий

Tiếng Việt còn nguyên toàn vẹn

Voorbeelden

“Pasja had altijd een onaangebroken pak kaarsen voor haar in voorraad.”

“De onderzoeker pleit ervoor die werkwijze te herzien ⟳. "Je kunt gesealde verpakkingen uitgeven, zodat je kunt zien ⟳ dat de doosjes onaangebroken zijn ⟳", zegt ze tegen Trouw.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

onaangebrokens onaangedaan onaangedaans onaangedaanst onaangedaanste onaangedane

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free