onaangeraakt
Equivalenten
29 andere talen
Češtinanedotčený
Danskjomfruelig
DeutschjungfräulichkeuschmädchenhaftnaturbelassenunangerührtunangetastetunbeeindrucktunberührtunerfahrenungerührtunschuldigunverbrauchturwüchsigVirginal
Ελληνικάάγγιχτοςάθικτοςαμάλαγοςαμάλαχτοςανέγγιχτοςανέπαφοςαπασπάτευτοςαπείραχτοςαψηλάφητοςγερόςπαρθενικόςπαρθένιοπαρθένος
Esperantovirga
Galegovirxinal
Magyarérintetlen
日本語まっさら
Kurdîbakir
Te Reo Māoritoitū
Portuguêsvirginal
Voorbeelden
“Dus de OVSE heeft u niet gezegd dat de lichamen onaangeraakt moesten blijven⟳?”
“Vermoeidheid en spanning leken de Australiërs van scoren⟳ te gaan⟳ houden⟳, maar met nog zo'n vijf minuten te gaan⟳ maakte Elise Kellond-Knight toch nog de gelijkmaker toen haar lage corner door een kluwen van benen⟳ onaangeraakt in de verre hoek vloog.”
“Wat was het toch dat zich aan zijn⟳ waarneming onttrok, waardoor hij moest blijven⟳ kijken⟳ naar wat steeds hetzelfde was maar steeds ook weer volkomen nieuw, want onaangeraakt door de waarneming, onbegrepen door de geest? Zo ook waren⟳ Catharina's ogen⟳ geweest, omfloerst door het ontbrekende in haar Aziatische plooi, van iedere bepaaldheid ontdaan, wezenloos, begoochelend, verlammend als een blote kont, zich verhoudend tot andere ogen⟳ als het zwijgen⟳ tot het woord.”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free