Betekenis van geest | Babel Free

Definities

1. dat wat zich afspeelt in iemands gedachten
2. een onsubstantieel wezen
3. personen met een bepaalde attitude

Equivalenten

Voorbeelden

“Het oude kasteel wordt bewoond door spoken⟳ en geesten.”

The old castle is inhabited by ghosts and spirits.

“Hij had een verwarde geest en kon zich moeilijk concentreren⟳.”

He had a confused mind and had difficulty concentrating.

“Het is in de geest van deze tijd om vooral te genieten⟳ van het leven⟳.”

Focusing on enjoying life is part of the modern mindset.

“In alchemie wordt de term geest gebruikt om het vluchtige deel van een stof aan te duiden⟳.”

In alchemy, the term spirit is used to refer to the volatile part of a substance.

“„Je kunt niets met je geest”, zei ze tegen V. M., „als je een ernstige ziekte hebt. Mensen kunnen⟳ zo veel pijn hebben⟳, of jeuk, dat ze suïcide willen⟳ plegen⟳. Zodra de pijn weg is, is de geest weer op orde.””

“Mijn lichaam en geest waren⟳ volledig in harmonie met elkaar.”

“'Daar stonden ze, helm aan helm, geweer aan geweer, als in steen gehouwen. Ik werd met trots vervuld dat ik het bevel mocht voeren⟳ over een handvol mannen die mogelijk in stukken konden⟳ worden⟳ gereten maar zich niet lieten overwinnen⟳. Op dit soort momenten triomfeert de menselijke geest over de enorme kracht van de materie.”

“Kinderen zijn⟳ vaak bang van geesten.”

“Op de trail had ik eindelijk het gevoel een hippie te zijn⟳ omdat ik in een gemeenschap leefde van vrije geesten, kleurrijk en stoffig.”

ERK-niveau