Volver a la búsqueda

fantasma

Sustantivo masculino CEFR B1 Frequent

fanˈtasma

Definiciones

Visión irreal producto de la imaginación o el engaño de los sentidos.
En particular, imagen de un muerto que aparece incorpóreamente ante los vivos.
Por extensión, persona o imagen que recuerda a un fantasma2 para asustar. Se presenta envuelto en una sábana blanca y es típico de los cuentos infantiles de terror y de festividades como ''Halloween''.
Figuradamente, imagen de algo que se teme o desprecia.
Dicho de una persona, que presume de sus condiciones, reales o imaginarias, en especial de la de valiente.

Equivalentes

59 idiomas más

العربيةسراب شبح

Azərbaycan dililovğa

Българскидух душа илю́зияпризрак фукльо

বাংলাভূত

Bosanskifantom sablast senasjena позер сабласт сена сјена фантом

Catalàanima ànima aparicióespectre esperit fantasma fatxenda ombra presumida presumit

Češtinaduch fantom fantomovýpříšera přízrak stín stiň strašidlo vidina zjevení

Danskand ånd blærerøvfantom genfærd genganger pralhals sjæl spøgelse

Ελληνικάαπείκασμα είδωλο πνεύμαστοιχειό φάντασμα φαντομάς φάσμα

Esperantofanfaronulo fantomo Pavo

Españolaparición espectro exhibicionistafanfarrón mandaparte notas postureador presumido

Eestifantoom

Euskaramamu

فارسیروح شبح

Suomiaave brassailija ghostatahaamu henki kummitus mahtailija sielu

Gaeilgeamhailt taibhse

Gàidhligsgàile taibhse tannasg

Galegoalma espectro espíritopantasma sombra

עבריתרוח

हिन्दीआत्मा छाया जीवपरत परंतु परतें प्रेत भूत

Hrvatskifantom sablast senasjena позер сабласт сена сјена фантом

Magyarkísértet lélek leleklidérc szellem

Հայերենուրվական

Bahasa Indonesiahantu

Íslenskaandi draugur salvofa

Italianoanima apparizione coattofantasima fantasma fantomatica immaginaria immaginario irreale larva lemure ombra sborone simulacro spettro spirito uomo mascherato

日本語お化けゴースト亡霊化け物変化妖怪妖魔幻幽霊幽鬼怨霊死霊物の怪精霊見栄っ張り霊靈魂魂魄

ქართულიმატრაკვეცა მეტიჩარა მოჩვენება

Қазақ тіліелес

ភាសាខ្មែរខ្មោច

한국어고스트 굿것 귀신대작자 신 씹다 영혼 유령 잡신 혼 환상 환영

Latinaanima larva lemuresmanes mānēs ostentator phantasma phasma simulacrum spectrum umbra

LëtzebuergeschGeescht Gespenst

Lingálaelili elima

Lietuviųdvasia šmėkla vaiduoklisvėlė

Latviešugars garš parādībaspoks

Македонскипризрак

मराठीभूत भूते

Bahasa Melayuhantu

Maltifatat ħares ruħspirtu

Nederlandsaansteller fantoom geestgeestverschijning schim spook spooksel uitslover

Polskibabok chimera chwalipiętaduch dziwo fantom majak rzekomy straszydło szpaner upiór widmo zjawa zwid

Portuguêsabantesma aparição assombraçãoespectro espírito exibida exibido fantasma fantoma ídolo metido

Românăapariție duh fantasmafantomă spectru spirit stafie strigoi

Русскийбахвал дух иллюзорныйнереа́льный позер привиде́ние призрак тень фанто́м фантомный хвасту́н э́йдолон

Slovenčinafantóm mátoha spomienkatieň Zjavenie

Slovenščinaduh

Shqipfantazmë gogol lugatvurkollak

Српскиfantom sablast senasjena позер сабласт сена сјена фантом

Svenskaande fantom gasthamn själ skugga spöka spökbild spöke vålnad

தமிழ்பேய்

తెలుగుపిశాచి భూతి

ไทยผ ผิ ผีผุ ผู้พราย ภัต ภูต ภูติ

Tagalogaparisyon aswang multopasikat

Türkçegörüntü hayalet hortlakruh

Українськамара марево при́видприма́ра фанто́м

Tiếng Việtmạ mả màmá ma quỉ ma quỷ

中文鬼

繁體中文鬼

Ejemplos

“¿Qué harías si vieras a un fantasma?”

“Te ves como si hubieras visto a un fantasma.”

“Él lucía como si hubiera visto a un fantasma.”

“El fantasma de la ópera.”

The Phantom of the Opera.

“Las voces fantasma”

“Es un fantasma.”

“Ordena las palabras en isla fantasma.”

“Reconoce al instante en isla fantasma.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

Fantasma de las Navidades Pasadas Fantasma de las Navidades Presentes fantasma lexicográfico fantasmacopo fantasmacopos fantasmada

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free