Σημασία του πνεύμα | Babel Free

Ορισμοί

1. ο νους του ανθρώπου, ατομικά ή συλλογικά
2. το άυλο στοιχείο της ανθρώπινης ύπαρξης, σε αντιδιαστολή με το σώμα
3. η ψυχή του ανθρώπου
4. μη υλική οντότητα, π.χ. κατώτερη θεότητα, η ψυχή ενός νεκρού ή ένα φάντασμα
5. ο ιδιαίτερος χαρακτήρας, η ιδιαίτερη σημασία κάποιου πράγματος
6. o αστεϊσμός, το χιούμορ
7. διακριτικό σημάδι στο πολυτονικό σύστημα γραφής το οποίο δεν υποδεικνύει τη συλλαβή τονισμού αλλά στην αρχαιότητα πιθανότατα έδειχνε μεταβολή στον τρόπο προφοράς του γράμματος
8. η αλκοόλη

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“οι τιτάνες της τέχνης και του πνεύματος”

the titans of art and spirit (intellect/culture)

“κάνω πνεύμα”

I tell a joke

“η δημιουργία του πολιτισμού είναι η κορυφαία εκδήλωση του ανθρώπινου πνεύματος”

“δεν ενδιαφέρεται για τα υλικά αγαθά παρά μόνο για το πνεύμα”

“παρέδωσε το πνεύμα: πέθανε”

“ισχυρίζεται ότι επικοινωνεί με το πνεύμα του παππού της”

“το πνεύμα της εποχής, το πνεύμα του βιβλίου, της συζήτησης κ.λπ”

“του αρέσει να κάνει πνεύμα”

“η ψιλή και η δασεία είναι δύο πνεύματα που χρησιμοποιήθηκαν στο ελληνικό πολυτονικό σύστημα γραφής”

Επίπεδο CEFR