Betekenis van moeilijk | Babel Free
ˈmui̯.ləkDefinities
- niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is
- onplezierige ervaringen met zich meebrengend
Equivalenten
العربية
بصعوبة
Deutsch
beschwerlich
druckend
lästig
mit Mühe
mühsam
schwer handhabbar
schwierig zu behandeln
störrisch
stur
unlenksam
Verfahren
Ελληνικά
δύσκολα
Esperanto
malfacile
Suomi
hankala
itsepäinen
itsepintainen
omapäinen
omavaltainen
tuskin
uppiniskainen
vaikea
vaikeasti
vaivalloisesti
vaivoin
visainen
Français
à grand-peine
avec difficulté
bute
Difficilement
ingouvernable
intraitable
lourd
onéreux
pénible
Galego
dificilmente
Voorbeelden
“Theoretisch leek de oplossing heel eenvoudig. In de praktijk was het iets moeilijker.”
“Antimateriehypernuclei: Antihyperhelium-4 bestaat uit een mix van antimaterieversies van protonen, neutronen en deeltjes die hyperonen worden genoemd. Hyperonen zijn op zichzelf al exotisch, omdat ze een of meer quarks van het ‘vreemde’ type bevatten. Deze ‘vreemdheid’ is moeilijk te vinden en moeilijk te maken. Daarom begrijpen onderzoekers nog steeds niet helemaal hoe hyperonen zich gedragen in de natuur, waar ze vermoedelijk voorkomen in exotische omgevingen zoals het binnenste van neutronensterren, zegt Dönigus. Bovendien blijven er vragen bestaan over hoe antimaterieversies van deze en andere deeltjes op elkaar reageren.”
“In Nederland duurde die oorlog van het jaar 1940 tot 1945. Nederland was bezet door Duitsland. De Duitsers waren de baas over Nederland. Het was een heel moeilijke tijd. Er vielen veel doden. Ieder jaar worden de slachtoffers van de oorlog herdacht op 4 mei. En ieder jaar wordt op 5 mei gevierd dat Nederland een vrij land is.”
“'Vroeger had ik een mannetje in dienst om het verkeer op de parkeerplaats te regelen. Moet je nu zien!', zucht patron Thierry Gleize (49). 'Moeilijk, moeilijk... binnen tien jaar is het hier afgelopen.'”
ERK-niveau
A1
Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free