Définition de pénible | Babel Free
\pe.nibl\Définitions
Équivalents
Dansk
smertelig
Deutsch
beängstigend
beschwerlich
beschwerlich
betrüblich
beunruhigend
druckend
furchteinflößend
lästig
leid
leidsam
mühevoll
mühsam
mühsam
mühselig
mühselig
mühselig
peinlich
peinlich
schmerzlich
schrecklich
schrecklich
schrecklich
traurig
traurig
traurig
Euskara
neketsu
Suomi
ahdistaminen
ahdistava
huolestuttava
huolestuttava
painostava
raskas
raskas
tukala
tuskainen
tuskainen
tuskaisa
tuskaisa
työläs
työläs
Galego
angustioso
Italiano
amletico
angosciante
angosciante
angosciosa
angosciose
angosciosi
angoscioso
costoso
crudele
desolante
desolante
disagiato
disagiato
doloroso
doloroso
faticoso
funesto
funesto
gravose
gravoso
oneroso
ostico
penoso
spasmodico
한국어
괴롭다
Nederlands
bedroevend
bedroevend
deerlijk
droef
droef
droef
droevig
droevig
droevig
geforceerd
geforceerd
lastig
moeilijk
moeilijk
moeitevol
moeizaam
moeizaam
onnatuurlijk
onnatuurlijk
pijnlijk
shocking
smartelijk
smartelijk
stijf
stijf
tergend
treurig
treurig
triest
Triëst
veeleisend
zeer
zeer
zeer
zuur
zuur
zuur
zwaar
zwaar
Exemples
“Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?”
“Attaquez-vous aux travaux pénibles.”
“Quoi qu’il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice.”
“Mais ce catéchisme est donné comme le résultat des méditations pénibles et consciencieuses et méritoires des hommes de bien qui fabriquent la Philosophie.”
“Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin.”
“Situation pénible.”
“Sentiment pénible.”
“Doute pénible.”
“Il est pénible d’avoir à punir⟳ de pareilles fautes.”
“Une chose pénible à voir⟳, à entendre⟳.”
“Un aveu pénible à faire⟳.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free