Zurück zur Suche

lästig

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

33 weitere Sprachen

Afrikaansknaende lastig

العربيةمتطفل

Българскидосаден неприятен неудобенпридирчив скучен

Catalàinconvenient vexatori

Češtinadotěrný nepohodlný obtížnýotravný těžký tíživý všetečný

Cymraeghelbulus trafferthus

Dansknævenyttig

Ελληνικάδυσβάστακτος εκνευριστικός ενοχλητικόςεξοργιστικός επαχθής

Esperantoĝena

Suomiärsyttävä epämukava hankalaharmillinen jäkättäminen mäkättäminen mäkätys motkotus nalkuttaminen nalkutus säksättäminen säksätys sopimaton tunkeileva työläs vaikea vaivalloinen

Gaeilgeaimpléiseach aistreach aistreánachtrioblóideach

Galegomolesto

हिन्दीकिचकिच किट-किट

Magyarbájos fárasztó kényelmetlenunalmas

Italianocostoso estenuante fastidiosogravose gravoso intrigante molesto oneroso ostico problematico sconveniente seccante tediosa tediose tediosi tedioso uggioso

日本語おせっかいなゆうしょう不便な厄介厄介な有償繁詾迷惑面倒面倒な

Қазақ тіліыңғайсыз

ភាសាខ្មែរយ៉ាប់

한국어嬈 불편(不便)하다 잔소리

Latinaexercitus incommodus molestusonerosus taediosus

Македонскидосаден здодевен наметлив

Bahasa Melayumenyusahkan susah

Nederlandsbemoeizuchtig ergerlijk indiscreetirritant lastig moeilijk niet van pas komend ongelegen ongemakkelijk rottig storend veeleisend vervelend vexatoir

Polskicholerny dokuczliwy francairytujący kłopotliwy niewygodny nieznośny nużący przykry uciążliwy upierdliwy zaniepokojony

Portuguêschato difícil enxeridoinconveniente intrometido irritante oneroso problemático vexante vexatório

Românăagasant enervant

Русскийбеспокойный докучливый навязчивыйнадое́дливый назойливый неудобный обременительный раздражающий тягостный хлопотный

Svenskabesvärlig irriterande jobbigtjat

ไทยสอดรู้สอดเห็น

Türkçeağır can sıkıcı eziyetligüç işgüzâr külfetli nahoş sinir bozucu sıkıntılı zahmetli

Українськанаха́бний незру́чни́й обтяжливий

Tiếng Việtbất tiện mất công

Beispiele

“Die Mücken hier am See sind aber lästig.”

“Wenn die lästigen Hausaufgaben nicht wären, würde sie gerne in die Schule gehen ⟳.”

“„Doch auch diesmal kann Wladimir seine Kämpfer nicht bezahlen ⟳, wieder muss er die nun lästigen Krieger loswerden ⟳.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

lästig sein lästige Pflicht lästiger Besitz lästigfallen Lastkahn Lastkahne

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free