fastidioso
Definiciones
Sustantivo. [C2]
Equivalentes
Françaisarducasse-culchiantDélicatécrasantemmerdantexigeantfastidieuxgrippagehargneuxmaniaquepéniblepersistantpesantphraseurpinailleurpittoresquepointilleuxprise de têteprolixeraseurRemarquabletatasseverbeuxvieillot
DeutschaffektiertanspruchsvollärgerlichaufsässigBeckmessereibelastendbeschwerlichbohrenddumpfetepeteteGekeifeGemeckerGemotzeGenörgelGequengelGezeterGezickeheikelkeifenkeifendkiesätigkleinlichkomischkrütschkurioslästigmalerischmeckernmeckerndmürrischnagendNörgeleiNörgelnnörgelndpedantischpeinlich genaupflegebedürftigpingeligpittoreskquälendquengelnquengelndstörrischübergenauüberkorrektverdrießlichwählerischweitschweifigwiderspenstigWunderlichzänkischzimperlich
32 idiomas más
Afrikaansknaende
Češtinabizarníkouzelnýmalichernýpitoresknípuntičkářskýstarobylýstarodávnýúzkostlivývybíravýzdlouhavý
Españolagotadorarduobelicosocargosochicharrachinchosoconflictivocuriosodesobedientedifícildificultosodíscolodispendiosoenfadosoescolimosoesquilimosoexigentefraccionadogravosoirritantemelindrosomolestomolestosoonerosopedantepejigueropenosopersistentepesadopintorescoproblemáticoprolijopuñetapuntillosoquisquillosorebelderemilgadorevoltosotiquismiquisverboso
Suomierikoinenhankalahikinenjäkättäminenmäkättäminenmäkätysmotkotusnalkuttaminennalkutusoutopitkäpiimäinenrankkarasittavaraskassäksättäminensäksätysvaivalloinen
Gaeilgeliosta
Gàidhligliosta
Galegorepugnante
ʻŌlelo Hawaiʻihoʻokua
Հայերենտաղտուկ
Italianobizzarrocaratteristicocuriosodiffusadiffusegravosoinsofferenteiperverbosoonerosoosticiosticopittorescoprolissopuntigliosoridondanteverboso
한국어잔소리
Македонскиразвлечен
Nederlandsdwarsergerlijkkieskeurigkribbiglangdradiglastigmerkwaardigpittoresktypischveeleisendvervelendweerspannig
Русскийзатянутыйкапри́зныймногосло́вныйнадоедливыйнудныйобременительныйобрыдлыйпривередливыйпричу́дливыйпространныйраздражающийраздражительныйстаромодныйтягостныйтяжелыйтяжкийунижающий
Ejemplos
“El ruido constante del vecino se ha vuelto un verdadero fastidioso diario.”
The neighbor's constant noise has become a real daily nuisance.
Nivel CEFR
C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free