Significado de fastidioso | Babel Free

Sustantivo CEFR C2 Specialized

Definiciones

Equivalentes

Afrikaans knaende

Български досаден неприятен придирчив тежък труден

Català primmirat prolix

Čeština bizarní kouzelný malicherný pitoreskní puntičkářský puntičkářský starobylý starodávný úzkostlivý vybíravý zdlouhavý

Cymraeg beichus llethol

Dansk ejendommelig kuriøs

Deutsch affektiert anspruchsvoll ärgerlich aufsässig Beckmesserei belastend belastend beschwerlich bohrend dumpf etepetete Gekeife Gemecker Gemotze Genörgel Gequengel Gezeter Gezicke heikel keifen keifend kiesätig kleinlich komisch krütsch kurios lästig lästig malerisch meckern meckernd mürrisch nagend Nörgelei Nörgeln nörgelnd pedantisch peinlich genau pflegebedürftig pingelig pittoresk quälend quengeln quengelnd störrisch übergenau überkorrekt verdrießlich wählerisch weitschweifig widerspenstig Wunderlich zänkisch zimperlich

Ελληνικά ενοχλητικός λεπτολόγος σχολαστικός ψείρας

English Anal annoying Burdensome Finicky Fractious Galling Irksome Nagging Prolix quaint

Esperanto kurioza pitoreska

Español agotador arduo belicoso cargoso chicharra chinchoso conflictivo curioso desobediente difícil dificultoso díscolo dispendioso enfadoso escolimoso esquilimoso exigente fraccionado gravoso irritante melindroso molesto molestoso oneroso pedante pejiguero penoso persistente pesado pintoresco problemático prolijo puñeta puntilloso quisquilloso rebelde remilgado revoltoso tiquismiquis verboso

Suomi erikoinen hankala hikinen jäkättäminen mäkättäminen mäkätys motkotus nalkuttaminen nalkutus outo pitkäpiimäinen rankka rasittava raskas säksättäminen säksätys vaivalloinen

Français ardu casse-cul chiant Délicat écrasant emmerdant exigeant fastidieux grippage hargneux maniaque pénible persistant pesant phraseur pinailleur pittoresque pointilleux prise de tête prolixe raseur Remarquable tatasse verbeux vieillot

Gaeilge liosta

Gàidhlig liosta

Galego repugnante

ʻŌlelo Hawaiʻi hoʻokua

हिन्दी किचकिच किट-किट

Magyar hosszadalmas terjengős

Հայերեն տաղտուկ

Italiano bizzarro caratteristico curioso diffusa diffusa diffuse diffuse gravoso insofferente iperverboso oneroso ostici ostico pittoresco prolisso puntiglioso ridondante verboso

日本語くどい怒りっぽい諄々しい

ქართული მიმზიდველი მომაბეზრებელი უცნაური

한국어 잔소리

Kurdî anal ardû

Latina molestus onerosus

Македонски развлечен

Nederlands dwars ergerlijk kieskeurig kribbig langdradig lastig merkwaardig pittoresk typisch veeleisend vervelend weerspannig

Polski franca przegadany przewlekły rozwlekły uciążliwy wybredny

Português curioso encanto exigente melindroso prolixo

Română enervant fastidios plictisitor supărător

Русский затянутый капри́зный многосло́вный надоедливый нудный обременительный обрыдлый привередливый причу́дливый пространный раздражающий раздражительный старомодный тягостный тяжелый тяжкий унижающий

Svenska egendomlig gammaldags gammalmodig långrandig märkvärdig ovanlig petig pillig pittoresk sällsam sirlig tjat

ไทย น่ารำคาญ น่าเบื่อ

Українська дратівливий набри́дливий надокучливий обтяжливий

Ejemplos

“El ruido constante del vecino se ha vuelto un verdadero fastidioso diario.”

The neighbor's constant noise has become a real daily nuisance.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

fastigio fastigios fasto fastos fastuosidad fastuosidades

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free