HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › prise de tête
← Retour à la recherche

Définition de prise de tête | Babel Free

Nom CEFR C1
\pʁiz də tɛt\

Définitions

  1. Attraper quelqu’un par la tête.
  2. Chose qui prend la tête au sens d’obnubiler, d’inquiéter.
    figuratively

Équivalents

Български тежък труден
Cymraeg beichus llethol
Deutsch belastend beschwerlich
English Burdensome
Español agotador arduo cargoso dispendioso exigente fastidioso gravoso oneroso penoso pesado puñeta
Suomi hikinen rankka rasittava raskas vaivalloinen
Français ardu casse-cul chiant écrasant emmerdant fastidieux pénible pesant
ʻŌlelo Hawaiʻi hoʻokua
Italiano gravoso oneroso ostico
Kurdî ardû
Latina onerosus
Polski uciążliwy
Português exigente
Русский обременительный тягостный тяжелый тяжкий
Українська обтяжливий

Exemples

“"C’est une prise de tête, suivie d’un ramassement d’épaule !" hurlait le commentateur radio.”
“La philo, c’est une prise de tête.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

prise de vue prise de vues réelles prise électrique prise en charge prise en main prise en passant

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prise de tête utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free